Traduction de «drogue fourniture d'informations » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fourniture d'information
renseignering | renterenseignement | renterenseignering

code de conduite européen pour la fourniture de services et de prestations d'information au grand public
Europese gedragscode voor dienstverlening en voor het verstrekken van informatie aan het grote publiek

Réseau européen d'information sur les drogues et les toxicomanies | REITOX [Abbr.]
Europees Netwerk voor informatie over drugs en drugsverslaving | REITOX [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Les interventions sporadiques auprès des personnes consommatrices d'alcool ou de drogue en prison (par ex. information, fourniture et échange d'aiguilles uniquement, etc.), telles que définies dans les critères d'exclusion du traitement en matière de drogue
- Sporadische interventies naar drug- of alcoholgebruikers in de gevangenis toe (bv. informatie, enkel levering en omruiling van spuiten enz) zoals gedefinieerd in de criteria die niet in aanmerking komen als drugbehandeling

suivi des réponses apportées aux problèmes liés à la drogue; fourniture d'informations sur les meilleures pratiques dans les États membres et facilitation de l'échange de telles pratiques entre eux.
het volgen van de antwoorden die worden geformuleerd op drugsgerelateerde problemen; het verstrekken van informatie over de beste praktijken in de lidstaten en het vergemakkelijken van de onderlinge uitwisseling van dergelijke praktijken.

suivi des réponses apportées aux problèmes liés à la drogue; fourniture d'informations sur les meilleures pratiques dans les États membres et facilitation de l'échange de telles pratiques entre eux;
het volgen van de antwoorden die worden geformuleerd op drugsgerelateerde problemen; het verstrekken van informatie over de beste praktijken in de lidstaten en het vergemakkelijken van de onderlinge uitwisseling van dergelijke praktijken;

2) suivi des réponses apportées aux problèmes liés à la drogue; fourniture d'informations sur les meilleures pratiques dans les États membres et facilitation de l'échange entre eux de telles pratiques.
(2) het volgen van de antwoorden die worden geformuleerd op drugsgerelateerde problemen; het verstrekken van informatie over de beste praktijken in de lidstaten en het vergemakkelijken van de onderlinge uitwisseling van dergelijke praktijken;

Afin de mieux appréhender et comprendre le problème de la drogue, le plan d’action demande la fourniture d’informations fiables, notamment grâce à la mise en œuvre des cinq indicateurs épidémiologiques clés.
Om een duidelijker beeld van en meer inzicht in de drugsproblematiek te krijgen, vraagt het actieplan om betrouwbare gegevens te verstrekken, met name met behulp van de vijf belangrijkste epidemiologische indicatoren.