Ce sont là des dynamiques susceptibles d'influer sur le rapport global des forces, étant donné que la sécurité énergétique constitue aujourd'hui un facteur primordial sur le plan de la sécurité nationale et du développement économique.
Deze processen zijn van invloed om het mondiale machtsevenwicht, daar energievoorzieningszekerheid een topfactor in de nationale veiligheid en de economische ontwikkeling van een land zijn geworden.
