Traduction de «débiteurs d'aliments seront » (Français → Néerlandais) :

Pour cette partie de leur obligation alimentaire, les débiteurs d'aliments seront ainsi définitivement à l'abri de mesures politiques locales choquantes, inéquitables et nuisibles aux bons rapports familiaux.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

De onderhoudsplichtigen zijn wat dit deel van hun onderhoudsplicht betreft dan definitief bevrijd van aanstootgevende, onbillijke en voor de familiebanden schadelijke lokale beleidsmaatregelen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Pour cette partie de leur obligation alimentaire, les débiteurs d'aliments seront ainsi définitivement à l'abri de mesures politiques locales choquantes, inéquitables et nuisibles aux bons rapports familiaux.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

De onderhoudsplichtigen zijn wat dit deel van hun onderhoudsplicht betreft dan definitief bevrijd van aanstootgevende, onbillijke en voor de familiebanden schadelijke lokale beleidsmaatregelen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Pour cette partie de leur obligation alimentaire, les débiteurs d'aliments seront ainsi définitivement à l'abri de mesures politiques locales choquantes, inéquitables et nuisibles aux bons rapports familiaux.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

De onderhoudsplichtigen zijn wat dit deel van hun onderhoudsplicht betreft dan definitief bevrijd van aanstootgevende, onbillijke en voor de familiebanden schadelijke lokale beleidsmaatregelen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

— Information concernant le fonctionnement du SECAL et les conditions pour faire appel (par exemple l'envoi de la brochure et/ou du dépliant; où une demande peut-elle être introduite; quelles sont les conditions; quid lorsque le débiteur d'aliments habite à l'étranger; quand seront payées les avances).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-03-28]

— Informatie omtrent de werking van de DAVO en de voorwaarden om er beroep op te kunnen doen (bijvoorbeeld opsturen van de brochure en/of folder; waar kan een aanvraag worden ingediend; wat zijn de voorwaarden; wat indien de onderhoudsplichtige in het buitenland woont; wanneer zullen voorschotten worden uitbetaald).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-03-28]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2005-03-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En cas d'application de l'article 23, ces montants seront imputés sur les paiements effectués par le débiteur d'aliments avant le 1° de l'article 23;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-12-30]

Indien toepassing wordt gemaakt van artikel 23 worden deze bedragen vóór het 1° van artikel 23 in mindering gebracht van de betalingen door de onderhoudsplichtige;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-12-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-12-30]

Au terme du délai légal de décision, les avis de paiement seront automatiquement envoyés aux débiteurs d'aliments et les paiements pourront être portés en compte.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Na de wettelijk voorziene beslissingstermijn zullen de betalingsberichten op geautomatiseerde wijze aan de onderhoudsplichtigen worden verstuurd en kunnen de betalingen worden verrekend.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : débiteur alimentaire débiteur d'aliments débiteur d’aliments débiteurs d'aliments subsidiaires débiteurs d'aliments seront

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

débiteurs d'aliments seront ->

Date index: 2021-10-08