Traduction de «déchargés de l'emploi » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sécurité de l'emploi [ emploi menacé | emploi précaire | garantie d'emploi | précarité de l'emploi | protection de l'emploi ]
zekerheid van arbeidsplaats [ bedreigde arbeidsplaats | bescherming van arbeidsplaatsen | gegarandeerde arbeidsplaats | vaste baan ]

comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]
Comité voor de werkgelegenheid (EU) [ Comité voor de werkgelegenheid (EG) | werkgelegenheidscomité ]

politique de l'emploi de l'UE [ politique communautaire de l'emploi | politique de l'emploi de l'Union européenne ]
EU-werkgelegenheidsbeleid [ communautair werkgelegenheidsbeleid | werkgelegenheidsbeleid van de Europese Unie ]

conseiller à l'emploi | conseillère à l'emploi | conseiller à l'emploi/conseillère à l'emploi | conseillère de pôle emploi
arbeidsbemiddelaarster arbeidsbureau | beroepsconsulente | arbeidsbemiddelaar | arbeidsbemiddelaarster

arc électrique | coup d'arc | décharge d'arc | décharge en arc | décharge en régime d'arc
boogontlading | elektrische boog | elektrische boogontlading | lichtboog | vlamboog

élément à décharge | élément de preuve à décharge | preuve à décharge
bewijsmateriaal à decharge | ontlastend bewijs

directrice d'agence publique pour l'emploi | directeur d'agence publique pour l'emploi | directeur d'agence publique pour l'emploi/directrice d'agence publique pour l'emploi
manager arbeidsbemiddelingsbureau | manager arbeidsbureau

emploi non pourvu | emploi vacant | offre d'emploi | vacance d'emploi
werkaanbieding

coordinatrice de programme pour l'emploi | coordinateur de programme pour l'emploi | coordinateur de programmes pour l'emploi/coordinatrice de programmes pour l'emploi
coördinator werkgelegenheidsprogramma's | coördinatrice werkgelegenheidsprogramma's

écrasé par un objet qui tombe sur un navire ou pendant le chargement ou le déchargement, passager d'un petit bateau motorisé blessé
verpletterd door vallend voorwerp op schip of tijdens laden of uitladen, inzittende van kleine aangedreven boot gewond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Déchargé d'emploi Par arrêté royal n° 1393 du 8 août 2016 : Le lieutenant-colonel d'aviation breveté d'état-major Luyckx J., est déchargé, le 1 septembre 2016, de l'emploi d'Officier d'Ordonnance du Roi.
- Ontslag uit het ambt Bij koninklijk besluit nr. 1393 van 8 augustus 2016 : Wordt luitenant-kolonel van het vliegwezen stafbrevethouder J. Luyckx, op 1 september 2016 ontslagen uit het ambt van Ordonnansofficier van de Koning.

- Déchargés d'emploi Par arrêté royal n° 1366 du 15 juillet 2016 : Le lieutenant-colonel breveté d'état-major Van de Vijver V. est déchargé de l'emploi d'instructeur militaire à l'Ecole royale militaire le 1 juillet 2016.
- Ontslagen uit het ambt Bij koninklijk besluit nr. 1366 van 15 juli 2016 : Wordt luitenant-kolonel stafbrevethouder V. Van de Vijver ontslagen uit het ambt van militair onderrichter aan de Koninklijke Militaire School op 1 juli 2016.

- Déchargé d'emploi Par arrêté ministériel n° 94385 du 7 juillet 2016 : Le vice-amiral Hofman M., aide de camp du Roi, est déchargé, le 13 juillet 2016, de l'emploi de sous-chef d'état-major adjoint opérations du département d'état-major opérations et entraînement.
- Ontslag uit het ambt Bij ministerieel besluit nr. 94385 van 7 juli 2016 : Wordt vice-admiraal M. Hofman, vleugeladjudant van de Koning, op 13 juli 2016 ontslagen uit het ambt van adjunct onderstafchef operaties van het stafdepartement operaties en training.

- Décharge d'emploi Par arrêté royal n° 1210 du 27 avril 2016 : Le capitaine Caputo P. est déchargé de l'emploi de répétiteur militaire à l'Ecole royale militaire, le 24 mars 2016.
- Ontslag uit het ambt Bij koninklijk besluit nr. 1210 van 27 april 2016 : Wordt kapitein P. Caputo ontslagen uit het ambt van militaire repetitor aan de Koninklijke Militaire School op 24 maart 2016.

- Déchargés d'emploi Par arrêté ministériel n° 94188 du 10 mars 2016 : Le vice-amiral Ectors M., est déchargé, le 31 mars 2016, de l'emploi de représentant permanent de la Belgique auprès du comité militaire de l'Union européenne.
- Ontslagen uit het ambt Bij ministerieel besluit nr. 94188 van 10 maart 2016 : Wordt vice-admiraal M. Ectors, op 31 maart 2016 ontslagen uit het ambt van permanent vertegenwoordiger van België bij het militair comité van de Europese Unie.

- Déchargé d'emploi Par arrêté royal n° 1086 du 14 décembre 2015 : Le capitaine d'aviation Fizaine E. est déchargé de l'emploi de répétiteur militaire à l'Ecole royale militaire, le 19 octobre 2015.
- Ontslag uit het ambt Bij koninklijk besluit nr. 1086 van 14 december 2015 : Wordt kapitein van het vliegwezen E. Fizaine ontslagen uit het ambt van militair repetitor aan de Koninklijke Militaire School op 19 oktober 2015.

- Déchargé d'emploi Par arrêté royal n° 1081 du 6 décembre 2015: Sont déchargés de l'emploi d'instructeur militaire à l'Ecole royale militaire : Le 6 juillet 2015 le capitaine Bohnen W. Le 7 septembre 2015 le capitaine d'aviation Tondeleir V.
- Ontslag uit het ambt Bij koninklijk besluit nr. 1081 van 6 december 2015: Worden ontslagen uit het ambt van militaire onderrichter aan de Koninklijke Militaire School : Op 6 juli 2015 kapitein W. Bohnen. Op 7 september 2015 kapitein van het vliegwezen V. Tondeleir.

- Déchargés d'emploi Par arrêté royal n° 1011 du 20 octobre 2015 : Est désigné à l'emploi de répétiteur militaire à l'Ecole royale militaire : Le 14 septembre 2015 : Le major Martens M. Sont déchargés de l'emploi de répétiteur militaire à l'Ecole royale militaire : Le 31 août 2015 : Le capitaine-commandant Birmann C. Le 1 octobre 2015 : Le capitaine-commandant d'aviation Meganck M.
- Ontslag uit het ambt Bij koninklijk besluit nr. 1011 van 20 oktober 2015 : Wordt aangewezen voor het ambt van militaire repetitor aan de Koninklijke Militaire School : Op 14 september 2015 : Majoor M. Martens. Worden ontslagen uit het ambt van militaire repetitor aan de Koninklijke Militaire School : Op 31 augustus 2015 : Kapitein-commandant C. Birmann. Op 1 oktober 2015 : Kapitein-commandant van het vliegwezen M. Meganck.

- Personnel enseignant militaire Déchargés d'emploi Par arrêté royal n° 1026 du 23 octobre 2015 : Sont déchargés de l'emploi d'instructeur militaire à l'Ecole royale militaire : Le 29 février 2013, le capitaine commandant A. Ruga. Le 1 juillet 2013, le capitaine D. Paitier. Le 15 juillet 2013, le lieutenant d'aviation B. Meurice. Le 30 août 2013, les capitaines S. Folens et T. Jacobs. Le 9 septembre 2013, le capitaine-commandant W. Van Severen. Le 1 octobre 2013, le capitaine J. Lhoir.
- Onderwijzend militair personeel Ontslag uit het ambt Bij koninklijk besluit nr. 1026 van 23 oktober 2015 : Worden ontslagen uit het ambt van militaire onderrichter aan de Koninklijke Militaire School : Op 29 februari 2013, kapitein-commandant A. Ruga Op 1 juli 2013, kapitein D. Paitier Op 15 juli 2013, luitenant van het vliegwezen B. Meurice Op 30 augustus 2013, kapiteins S. Folens en T. Jacobs Op 9 september 2013, kapitein-commandant W. Van Severen Op 1 oktober 2013, kapitein J. Lhoir.

- Personnel enseignant militaire Déchargés d'emploi Par arrêté royal n° 1023 du 23 octobre 2015 : Sont déchargés de l'emploi d'instructeur militaire à l'Ecole royale militaire : Le 16 mai 2014 : Le capitaine de corvette K. Verbouw.
- Onderwijzend militair personeel Ontslag uit het ambt Bij koninklijk besluit nr. 1023 van 23 oktober 2015 : Worden ontslagen uit het ambt van militaire onderrichter bij de Koninklijke Militaire School : Op 16 mei 2014 : Korvetkapitein K. Verbouw.