Le 26 septembre 1999, la commission décidait d'investir votre rapporteur d'un mandat large afin de suivre les travaux au sein du Conseil avant de proposer un rapport.
Op 26 september 1999 heeft de commissie uw rapporteur een breed mandaat verleend om de werkzaamheden van de Raad te volgen alvorens een verslag voor te stellen.