Traduction de «déclarations d'intérêt doivent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

appel à manifestation d'intérêt | appel aux déclarations d'intérêt | appel de déclarations d'intérêt | appel de manifestations d'intérêt
oproep tot indiening van blijken van belangstelling | verzoek om reacties

projet d'intérêt commun [ déclaration d'intérêt européen | projet d'intérêt communautaire | projet d'intérêt européen ]
project van gemeenschappelijk belang [ plan van communautair belang | project van Europees belang | verklaring van Europees belang ]

conflit d'intérêt [ conflit d'intérêts | déclaration de conflit d'intérêt | risque de conflit d'intérêt ]
belangenconflict

appel à expression d'intérêt | appel à manifestation d'intérêt | appel de déclarations d'intention | avis d'appel à manifestations d'intérêt
oproep tot het indienen van blijken van belangstelling | verzoek om reacties

intérêt financier des membres [ déclaration d'intérêt financier ]
financieel belang van de leden

appel de déclarations d'intérêt | appel de manifestations d'intérêt | CEI [Abbr.]
oproep tot het indienen van blijken van belangstelling

déclaration d'intérêts
belangenverklaring

déclaration d'intérêt à la livraison
aangifte van het belang bij de aflevering

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les déclarations d'intérêt doivent parvenir au SPP Politique scientifique au plus tard le 12 décembre 2016, à 16 heures.
De blijken van belangstelling moeten uiterlijk op 12 december 2016, om 16 uur, worden ingediend bij de POD Wetenschapsbeleid.

Les déclarations d'intérêt doivent parvenir au SPP Politique scientifique au plus tard le 20 février 2015 à 17 heures.
De blijken van belangstelling moeten uiterlijk op 20 februari 2015 om 17 u worden ingediend bij de POD Wetenschapsbeleid.

IV. Date de clôture Les déclarations d'intérêt doivent parvenir au SPP Politique scientifique au plus tard le 28 janvier 2016, à 17 heures.
IV. Afsluitingsdatum De blijken van belangstelling moeten uiterlijk op 28 januari 2016, om 17 uur, worden ingediend bij de POD Wetenschapsbeleid.

Les déclarations d’intérêt doivent être faites avant la nomination et sont ensuite renouvelées chaque année.
Voorafgaand aan de benoeming en daarna jaarlijks dient een opgave van de belangen te worden gedaan.

Sa déclaration, ainsi que les motifs de justification concernant ledit intérêt contradictoire, doivent être repris dans le procès-verbal du conseil d'administration qui doit prendre la décision.
Zijn/haar verklaring, alsook de rechtvaardigingsgronden betreffende voornoemd strijdig belang moeten worden opgenomen in de notulen van de raad van bestuur die de beslissing moet nemen.

Le CV standardisé et les déclarations que les candidats doivent faire sur l'existence ou non de conflits d'intérêts peuvent être obtenus à partir du site précité ou via l'adresse mentionnée ci-dessus.
Het standaard-CV en de verklaringen die de kandidaten moeten afleggen inzake het al dan niet bestaan van belangenconflicten, zijn beschikbaar op bovenvermelde website, of kunnen verkregen worden op bovenvermeld adres.

Les déclarations d'intérêt doivent parvenir au SPP Politique scientifique au plus tard le 6 décembre 2013 à 17 heures.
De blijken van belangstelling moeten uiterlijk op 6 december 2013 om 17 u worden ingediend bij de POD Wetenschapsbeleid.

Les déclarations d'intérêt doivent parvenir au SPP Politique scientifique au plus tard le 17 août 2012, à 17 heures.
De blijken van belangstelling moeten uiterlijk op 17 augustus 2012, om 17 uur, worden ingediend bij de POD Wetenschapsbeleid.

Les déclarations d'intérêt doivent parvenir au SPP Politique scientifique au plus tard le 7 février 2011 à 17 heures.
De blijken van belangstelling moeten uiterlijk op 7 februari 2011 om 17 uur worden ingediend bij de POD Wetenschapsbeleid.

les mesures que les gestionnaires de fonds de capital-risque éligibles doivent prendre en matière de structures et de procédures administratives et organisationnelles afin de détecter, de prévenir, de gérer, de suivre et de déclarer les conflits d'intérêts.
de stappen die beheerders van in aanmerking komende durfkapitaalfondsen op het gebied van structuren en organisatorische en administratieve procedures moeten nemen om belangenconflicten te onderkennen, te voorkomen, te beheersen, te monitoren en openbaar te maken.