La commission a dès lors décidé de prolonger le délai d'examen du premier projet de quarante-six jours afin que l'expiration du délai d'examen coïncide avec celle du deuxième projet.
De commissie besliste daarop de onderzoekstermijn van het eerste ontwerp te verlengen met zesenveertig dagen, zodat hij op dezelfde datum afliep als de onderzoekstermijn voor het tweede ontwerp.