1. Le Fond
s de protection des dépôts et des instruments financiers, ci-après dénommé « le Fonds », communiqu
e avoir institué un nouveau système de protectio
n des dépôts et des instruments financiers conformément aux articles 110 et suivants de la loi du 22 mars 1993 relative au statut et au contrôle des établissements de crédit et aux articles 112 et suivants de la loi du 6 avril 1995 relative aux marchés secondaires, au statut des
...[+++] entreprises d'investissement et à leur contrôle, aux intermédiaires et conseillers en placements.
1. Het Beschermingsfonds voor deposito's en financiële instrumenten, hierna « het Fonds » genoemd, deelt mee dat het een nieuwe beschermingsregeling voor deposito's en financiële instrumenten heeft ingesteld conform de artikelen 110 en volgende van de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen, en de artikelen 112 en volgende van de wet van 6 april 1995 inzake de secundaire markten, het statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de bemiddelaars en beleggingsadviseurs.