Vertaling van "dépôts incessants d'amendements " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

conversion d'un dépôt en amende
omzetting van een deposito in een boete

délai pour le dépôt d'amendements
termijn voor de indiening van amendementen

délai de dépôt des amendements
indiening van amendementen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Étant donné les précisions physiques notamment du réseau et des terminaux, les annexes de l'AGTC font l'objet de dépôts incessants d'amendements, mais qui ne portent pas sur ses éléments constitutifs.
Aangezien de gegevens met betrekking tot onder meer het net en de terminals vatbaar zijn voor frekwente wijzigingen, maken de bijlagen van het AGTC voortdurend het voorwerp uit van de neerlegging van amendementen die weliswaar niet raken aan de grondvesten van de overeenkomst.

Étant donné les précisions physiques notamment du réseau, les annexes de l'AGC font l'objet de dépôts incessants d'amendements mais qui ne portent pas sur ses éléments constitutifs.
Gelet op de fysische details, waaronder het netwerk, opgenomen in de bijlagen van de AGC, zijn deze onophoudend het voorwerp van de neerlegging van amendementen die evenwel geen betrekking hebben op de grond van de overeenkomst.