Vertaling van "désormais possible d'accéder " (Frans → Nederlands) :

On dénombre aujourd'hui sur Europeana 19 millions d’objets (2 millions à son lancement en 2008), auxquels il est désormais possible d'accéder grâce à une interface plus intuitive et plus interactive.
Europeana, dat bij de lancering in 2008 van start is gegaan met 2 miljoen items, beschikt momenteel over meer dan 19 miljoen objecten, die nu toegankelijk zijn via een meer intuïtieve en interactieve interface.

C'est ainsi qu'il est désormais possible de consulter son dossier personnel au Registre national, d'éviter de faire la file au guichet de sa commune en accédant directement au guichet numérique des services communaux, d'utiliser un certain nombre de services on line de la police, etc.
Zo kan men zijn persoonlijk dossier bij het Rijksregister raadplegen, hoeft men niet meer aan te schuiven aan het loket van de gemeente dankzij de toegang tot het digitale loket van de gemeentediensten, kan men online beroep doen op enkele diensten van de politie, enzovoort.