Traduction de «détermine l'ordre optimal » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Groupe de troubles dans lesquels une anxiété est déclenchée, exclusivement ou essentiellement, par certaines situations bien précises sans dangerosité actuelle. Ces situations sont de ce fait typiquement évitées ou endurées avec appréhension. Les préoccupations du sujet peuvent être centrées sur des symptômes individuels tels que des palpitations ou une impression d'évanouissement et aboutissent souvent à une peur de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir fou. La simple évocation d'une situation phobogène déclenche habituellement une anxiété anticipatoire. L'anxiété phobique est souvent associée à une dépression. Pour déterminer s'il convient de faire deux diagnostics (anxiété phobique et épisode dépressif), ou un seul (anxiété phobique ou épisode dépressif), il faut tenir compte de l'ordre de survenue des troubles et des mesures thérapeutiques au moment de l'examen.
Omschrijving: Een groep stoornissen waarin angst wordt opgeroepen enkel of overwegend, in bepaalde goed-omschreven situaties die niet als gevaarlijk gelden. Het is typerend dat dientengevolge deze situaties vermeden of met grote angst verdragen worden. De ongerustheid van de betrokkene kan gericht zijn op afzonderlijke symptomen, zoals hartkloppingen of een wee gevoel en gaat vaak gepaard met bijkomende angstgevoelens om dood te gaan, zich niet meer in de hand te hebben of gek te worden. Zich in gedachten verplaatsen in de fobie veroorzakende situatie wekt doorgaans anticipatie-angst op. Fobische angst en depressiviteit gaan dikwijls samen. Of twee diagnosen nodig zijn, fobische angst en een depressieve episode of slechts één, wordt bepaald door het verloop van de twee ziekten in de tijd en door therapeutische overwegingen ten tijde van het consult.

déterminer l'ordre de chargement de la cargaison
volgorde van lading van cargo bepalen | volgorde van lading van vracht bepalen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- détermine l'ordre optimal des travaux, éventuellement en concertation avec le supérieur;
- Bepaalt de optimale werkvolgorde, eventueel in overleg met de leidinggevende

- détermine l'ordre optimal des travaux, éventuellement en concertation avec le supérieur ;
- Bepaalt de optimale werkvolgorde, eventueel in overleg met de leidinggevende

... - Etudie le planning et détermine l'ordre optimal pour l'exécution de ses propres activités - Estime la durée de ses propres activités - Se concerte si nécessaire avec le dirigeant ou d'autres personnes concernées quant à ses activités - Se concerte avec le dirigeant ou d'autres personnes concernées en cas d'imprécisions ou de manquements * Analyse l'ordre de travail (co 01407) - Lit, comprend et analyse les croquis (de travail), les plans et les cahiers des charges - Contrôle la faisabilité - Détermine ce qui peut être produit au niveau interne dans l'entreprise et ce qui doit être sous-traité - Détermine les matériaux et équipements à utiliser - Vérifie s'il y a des obligations légales dont il faut tenir compte (CE, sécurité incendie, ...) - Contrôle la qualité des travaux et résout des problèmes éventuels * Mesure (co 01408) - Lit et comprend les croquis (de travail), les plans et les cahiers des charges - Prépare le mesurage - Détermine les données de mesure nécessaires - Contrôle la situation sur le chantier (planéité, perpendicularité, résistance, équipements d'utilité publique, ...) - Effectue des travaux de mesurage - Utilise, le cas échéant, des moules - Note les données - Contrôle la qualité de ses propres travaux et résout des problèmes éventuels - Utilise des outils de mesure et de contrôle * Fait des plans/dessins techniques (CAD) (co 01409) - Lit et comprend les croquis (de travail), les plans et les cahiers des charges - Consulte des informations pertinentes et les interprète - Met les plans/dessins au point selon le cahier des charges - Détermine la méthode de construction - Traduit des données (de projet) en des dessins (de production) - Fait des nouveaux dessins ou adapte des dessins existants - Utilise des logiciels CAD - Contrôle (à titre intérimaire) ses propres activités quant à leur exactitude et le mesurage, et résout des problèmes éventuels - Archive des plans et des dessins - Se concerte avec des personnes concernées en cas d'imprécisions ou de manquements * Compose des données (de production) (co 01410) - Consulte des informations pertinentes et les interprète - Etablit des données (de production) (état du bois, état du matériel, ...) - Détermine la méthode de production - Détermine les opérations à exécuter - Détermine les moyens de production - Détermine un ordre de travail optimal - Se concerte avec des personnes concernées en cas d'imprécisions ou de manquements - Archive et gère les informations - Utilise des logiciels pertinents * Calcule avant et après (co 01411) - Consulte des informations pertinentes et les interprète - Etablit un calcul prévisionnel (durées, coût du matériel, heures de travail, ...) - Etablit un calcul rétroactif (coût du matériel effectif, heures de machine et de travail, ...) - Compare les calculs prévisionnel et rétroactif et analyse les différences - Fait rapport sur les résultats - Archive et gère les informations - Utilise des logiciels pertinents * Achète du matériel (co 01412) - Consulte des informations pertinentes et les interprète - Détermine les quantités à acheter - Contrôle et conserve le stock à niveau - Prépare des commandes au niveau administratif - Détermine les éventuels fournisseurs - Demande des offres - Compare les offres des fournisseurs - Conclut des accords en termes de prix et de livraison - Place des commandes - Surveille les processus d'achat et de livraison et résout des problèmes éventuels - Archive et gère les informations - Utilise des logiciels pertinents * Prépare la production (co 01413) - Consulte des informations et données (de production) pertinentes et les interprète - Planifie le cycle du produit (transformations et ordre de transformation) - Etablit un planning de travail selon la durée et à l'ordre des tâches - Etablit des instructions de travail - Optimise les schémas de découpe - Si nécessaire, fait exécuter des inspections externes, et les suit - ...
... van de eigen werkzaamheden in - Stemt zijn werkzaamheden zonodig af op/met leidinggevende of andere betrokkenen - Overlegt met leidinggevende of andere betrokkenen bij onduidelijkheden of tekortkomingen * Analyseert de werkopdracht (co 01407) - Leest, begrijpt en analyseert (werk)tekeningen, plannen en lastenboeken - Controleert de haalbaarheid - Bepaalt wat intern in het bedrijf gemaakt kan worden en wat uitbesteed moet worden - Bepaalt te gebruiken materialen en toebehoren - Gaat na of er wettelijke verplichtingen zijn waarmee rekening gehouden moet worden (CE, brandveiligheid, ...) - Controleert de kwaliteit van de werkzaamheden en lost eventuele problemen op * Meet op (co 01408) - Leest en begrijpt (werk)tekeningen, plannen en lastenboeken - Bereidt het opmeten voor - Bepaalt de benodigde meetgegevens - Controleert de situatie op locatie (vlakheid, haaksheid, sterkte, nutsvoorzieningen, ...) - Voert de opmeetwerkzaamheden uit - Maakt, indien nodig, mallen - Noteert de gegevens - Controleert de kwaliteit van de eigen werkzaamheden en lost eventuele problemen op - Gebruikt meet- en controlemiddelen * Maakt technische plannen/tekeningen (CAD) (co 01409) - Leest en begrijpt (werk)tekeningen, plannen en lastenboeken - Raadpleegt relevante informatie en interpreteert ze - Werkt plannen/tekeningen uit volgens lastenboek - Bepaalt de constructiemethode - Vertaalt (project)gegevens naar (productie)tekeningen - Maakt nieuwe tekeningen of past bestaande tekeningen aan - Gebruikt CAD software - Controleert (tussentijds) de eigen werkzaamheden op juistheid en maatvoering en lost eventuele problemen op - Archiveert plannen en tekeningen - Overlegt met betrokkenen bij onduidelijkheden of tekortkomingen * Stelt (productie)gegevens samen (co 01410) - Raadpleegt relevante informatie en interpreteert ze - Maakt (productie)gegevens (houtstaat, materiaalstaat, ...) - Bepaalt de productiemethode - Bepaalt de uit te voeren bewerkingen - Bepaalt de productiemiddelen - Bepaalt een optimale werkvolgorde - Overlegt met betrokkenen bij onduidelijkheden of tekortkomingen - Archiveert en beheert de informatie - Gebruikt relevante software * Calculeert voor en na (co 01411) - Raadpleegt relevante informatie en interpreteert ze - Maakt een voorcalculatie (looptijden, materiaalkost, arbeidsuren, ...) - Maakt een nacalculatie (daadwerkelijke materiaalkost, machine- en arbeidsuren,...) - Vergelijkt de voor- en nacalculatie en analyseert de verschillen - Rapporteert de resultaten - Archiveert en beheert de informatie - Gebruikt relevante software * Koopt materiaal in (co 01412) - Raadpleegt relevante informatie en interpreteert ze - Bepaalt de aan te kopen hoeveelheden - Controleert en houdt de voorraad op peil - Bereidt administratief bestellingen voor - Bepaalt de mogelijke leveranciers - Vraagt offertes op - Vergelijkt offertes van leveranciers - Maakt prijs en leveringsafspraken - Plaatst bestellingen - Bewaakt de inkoop- en leveringsprocessen en lost eventuele problemen op - Archiveert en beheert de informatie - Gebruikt relevante software * Bereidt de productie voor (co 01413) - Raadpleegt relevante informatie en (productie)gegevens en interpreteert ze - Plant de doorloop van het product (bewerkingen en bewerkingsvolgorde) - Stelt een werkplanning op volgens de duur en de volgorde van de opdrachten - Stelt werkinstructies op - Optimaliseert zaagschema's - Laat, indien nodig, externe keuringen uitvoeren en volgt deze op - Stemt de werkzaamheden af met eventuele onderaannemers - Draagt de (productie)gegevens over aan de productie - Ondersteunt, indien nodig, de projectleider/productieverantwoordelijke - Analyseert problemen en zoekt mee naar oplossingen - Zorgt voor afstemming tussen werkzaamheden - Maakt (logistieke) afspraken/planning omtrent aanvoer van te verwerken materialen, levering en/of plaatsing - Stuurt bij onvoorziene omstandigheden bij indien nodig (te late ...

- pouvoir déterminer un ordre optimal des travaux;
- Het kunnen bepalen van een optimale werkvolgorde

Il assure la direction d'un groupe de 10 à 150 collaborateurs de niveau A, B, C et D. Missions et tâches L'Attaché A2 logistique opérationnelle - Responsable d'équipe a, entre autres, les missions et tâches suivantes : coordonner les activités habituelles et exceptionnelles du service afin d'en permettre un fonctionnement optimal (définir la stratégie et le programme des actions qui en résulte, et les planifier, répartir les activités entre les cellules, vérifier l'exécution effective des programmes, ...); soutenir les clients en prenant en charge les tâches récurrentes et journalières relevant du domaine du service afin de permettre un fonctionnement optimal du service (par exemple : informer les collaborateurs et les clients des procédures à suivre; proposer des solutions aux problèmes rencontrés par les clients; mettre en place les solutions convenues avec les clients); contrôler la qualité des services fournis et la satisfaction des utilisateurs; analyser les besoins des clients du service afin de proposer et mettre en oeuvre des solutions d'ordre logistique ad hoc; mettre en place des processus opératoires permettant de recueillir l'information et de répondre aux besoins de façon efficace (en identifiant qui fait quoi et comment); proposer des projets de solutions logistiques aux problèmes opérationnels rencontrés par les différents clients; coordonner les différents acteurs internes à l'entité et externes (clients) pour assurer la bonne compréhension du problème (de fond) à résoudre ainsi que la bonne mise en oeuvre concertée et coordonnée de la solution à apporter; diriger l'ensemble des cellules et des personnes constituant le service afin de garantir le meilleur niveau en termes de compétences et de performances (par exemple : déterminer les rôles, tâches et objectifs des différents membres du service; assurer, par le coaching ou le recours à la formation, l'optimalisation du niveau de compétences des membres du service; coordonner l'évaluation d ...
Hij geeft leiding aan een team van 10 tot 150 medewerkers van niveau A, B, C en D. Opdrachten en taken De Attaché A2 Operationele logistiek - Teamverantwoordelijke heeft, onder andere, volgende opdrachten en taken : coördineren van de gewone en de uitzonderlijke activiteiten van de dienst teneinde een optimale werking ervan mogelijk te maken (bv. het bepalen van de strategie alsmede het actieprogramma dat eruit voortvloeit, en ze plannen, het verdelen van de activiteiten onder de cellen, het nagaan van de effectieve uitvoering van de programma's, ...); steunen van de klanten door steeds terugkerende en dagelijkse taken op het vlak van de dienst ten laste te nemen teneinde een optimale werking van de dienst mogelijk te maken (bv. het informeren van de medewerkers en de klanten over de te volgen procedures, het voorstellen van oplossingen voor de logistieke problemen van de klanten, het implementeren van de met de klanten afgesproken oplossingen, ...); controleren van de kwaliteit van de geleverde diensten en de tevredenheid van de gebruikers; analyseren van de noden van de dienst teneinde logistieke oplossingen ad hoc voor te stellen en toe te passen; zorgen voor operationele processen die het mogelijk maken om informatie in te winnen en efficiënt in te spelen op de behoeften (door aan te geven wie wat doet en hoe), het voorstellen van ontwerpen van logistieke oplossingen voor de operationele problemen van de verschillende klanten en het coördineren van de verschillende actoren, zowel intern binnen de entiteit als extern (klanten), om ervoor te zorgen dat het op te lossen probleem (ten gronde) goed wordt begrepen en dat de oplossing ervan goed wordt uitgevoerd, via overleg en op een gecoördineerde wijze; geven van leiding aan alle cellen en personen die de dienst vormen teneinde te zorgen voor een optimaal niveau van competenties en prestaties (bv. het bepalen van de rol, de taken en de doelstellingen van de verschillende leden van de dienst, het zorgen, door co ...

- Connaissance de la fixation des pièces et du remplissage des joints de l'isolation thermique - Connaissance de la fonction et de l'importance du pare-vapeur pour l'isolation du froid - Connaissance des spécifications et consignes du fabricant pour l'application des moyens de remplissage en vrac - Connaissance des techniques de montage pour la gaine de protection - Connaissance des conditions d'une jointure correcte (en alternance, position vis-à-vis de l'axe horizontal, en tenant compte de l'angle de la pluie, ...) - Connaissance du matériel de fixation pour la gaine de protection - Connaissance des normes spécifiques applicables à l'installation d'une gaine de protection remplie ensuite avec de la mousse PU - Connaissance des consignes d'installation des coiffes - Connaissance des différentes étapes pour les découpages dans le montage des coiffes - Connaissance de la fonction des rosaces dans la finition de l'isolation - Connaissance des risques de dommages à l'isolation dans l'application des plaquettes d'identification - Connaissance du risque d'infiltration d'eau suite à un montage incorrect - Connaissance des matériaux et des techniques pour mastiquer la gaine de protection 2.2.2 Aptitudes Aptitudes cognitives - Pouvoir adresser un rapport verbal et/ou écrit à un supérieur - Pouvoir communiquer efficacement avec des collègues, clients et tiers : pouvoir se concerter concernant la préparation, l'exécution et l'achèvement de la tâche et coordonner ses propres travaux en fonction des activités d'autres intervenants - Pouvoir contrôler la présence d'EPI et d'EPC et pouvoir les utiliser conformément aux consignes spécifiques - Pouvoir reconnaître, prévenir et protéger contre des risques spécifiques de substances dangereuses - Pouvoir reconnaître, prévenir et protéger contre des risques spécifiques tels que le bruit, les vibrations, les incendies et les explosions - Pouvoir reconnaître et signaler des situations dangereuses, prendre des mesures appropriées en cas d ...
- Voert de opmetingen uit - Noteert de opgemeten waarden en werkt de isolatietechnische tekeningen uit Vervaardigt de mantelbescherming en vormstukken (co 01523) - Leest en begrijpt de isolatietechnische plannen en isometrieën - Vervaardigt de mantelbescherming en vormstukken op basis van de tekening en de opgegeven maten - Berekent de gecompliceerde onderdelen en zet deze uit - Brengt de onderdelen op maat - Werkt de stukken manueel of machinaal af - Maakt de afgewerkte stukken klaar voor transport Bereidt het isoleren van de leidingen en apparaten voor (co 01524) - Transporteert de geprefabriceerde onderdelen en de isolatiematerialen naar de eigenlijke werkplek - Controleert de ondergrond en werksituatie - Leest en begrijpt de isolatietechnische plannen en isometrieën. - Brengt draag- en steunconstructies aan Brengt thermische isolatie aan (co 01525) - Selecteert het geschikte isolatiemateriaal - Selecteert een geschikte standaardvorm of brengt isolatiemateriaal op maat - Brengt het isolatiemateriaal trapsgewijs of in verband aan - Laat naden aansluiten en/of verspringen - Bevestigt isolatiemateriaal - Bevestigt de vormvaste isolatiematerialen en dicht de voegen - Brengt, indien nodig, een dampscherm aan - Brengt losse vulmiddelen aan - Brengt een bescherming aan voor isolatie en dampscherm Monteert de mantelbescherming en kappen (co 01526) - Controleert op volledigheid en kwaliteit - Bepaalt de juiste bevestigingsplaats, rekening houdend met eventueel voorgenummerde onderdelen - Brengt de mantelbescherming en kappen aan - Zet de naden vast - Bevestigt de mantelbescherming en kappen Werkt de isolatie, mantelbescherming en kappen af (co 01527) - Werkt uitsparingen en obstakels af - Brengt afwerkonderdelen aan - Brengt identificatieplaatjes aan - Kit af Vervangt en herstelt isolatie, mantelbescherming en kappen (co 01528) - Beoordeelt de recupereerbaarheid van isolatie en mantelbescherming - Demonteert de te vervangen of te herstellen beplating en isolatie - Sorteer ...