Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Différentiel d'intérêts
Différentiel de taux
écart de taux
écart de taux d'intérêt
écart entre les taux d'intérêt

Traduction de «ecart croissance taux d'intérêt » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


différentiel de taux | différentiel d'intérêts | écart de taux | écart de taux d'intérêt | écart entre les taux d'intérêt

rente-ecart | renteverschil | verschillen in rentevoet


écart entre les taux d'intérêt, taux des prêts moins dépôt

renteverschil
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il ressort de l'évaluation que les gouvernements tendent trop souvent à considérer la réduction des écarts de taux d'emploi et de chômage comme le résultat de la croissance économique et de l'amélioration des conditions-cadres de la participation des femmes au marché du travail, et ne cherchent pas suffisamment à mesurer l'impact de leur action comme l'exigent les lignes directrices.

De evaluatie toont aan dat regeringen er echter te vaak van uitgaan dat het terugdringen van seksegerelateerde verschillen wat betreft werkgelegenheid en werkloosheid het resultaat zijn van economische groei en een beter klimaat voor arbeidsparticipatie van vrouwen en te weinig doen aan het meten van het effect van hun eigen maatregelen, zoals in de richtsnoeren verlangd wordt.


Il en va de l'intérêt des parents et des aidants actifs, qui bénéficieront d'un meilleur équilibre entre vie privée et vie professionnelle, mais aussi des entreprises, qui pourront ainsi attirer des talents et les conserver et donc bénéficier d'un gain de productivité, et enfin des États membres, qui accusent actuellement une perte annuelle de 370 milliards d'euros à cause de l'écart de taux d'emploi entre les hommes et les femmes».

Het is gunstig voor werkende ouders en mantelzorgers, die van een beter evenwicht tussen werk- en privéleven kunnen genieten, het is gunstig voor ondernemingen, die talentvolle medewerkers kunnen aantrekken en houden, en gunstig voor de lidstaten, die momenteel op jaarbasis 370 miljard EUR mislopen door de arbeidsparticipatiekloof tussen mannen en vrouwen".


Les conséquences de l'appréciation du dollar américain et la hausse des taux d'intérêt à long terme pourraient toutefois creuser les écarts de taux de croissance entre les États membres.

Het effect van de appreciatie van de VS-dollar en van de hogere rentetarieven op lange termijn kan evenwel in grotere groeiverschillen tussen de lidstaten resulteren.


En fait, l'Europe ne renouera avec la croissance que si la discipline budgétaire à long terme s'accompagne d'une mutualisation des dettes publiques qui écarterait définitivement le risque d'une explosion des écarts des taux d'intérêt.

In werkelijkheid zal Europa pas weer groei kennen als de begrotingsdiscipline op lange termijn gepaard gaat met een samenvoeging van de staatsschulden die het risico op extreme spreads van de intrestvoeten definitief uit de weg zou ruimen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pendant longtemps — le graphique reprend les données de 2008 mais on aurait pu le faire démarrer à 2009 — les écarts des taux d'intérêts, les spreads sur les dettes publiques des différents États, étaient minimes.

De verschillen tussen intrestvoeten, de spreads op de staatsschulden, zijn lange tijd miniem gebleven. De grafiek toont gegevens van 2008, maar had evengoed in 2009 kunnen beginnen.


Un deuxième groupe comprenait des pays comme l'Italie et la Grèce, qui affichaient des écarts de taux d'intérêt de plus de 150 points de base.

Een tweede groep bestond uit landen als Italië en Griekenland met renteverschillen van meer dan 150 basispunten.


Pendant longtemps — le graphique reprend les données de 2008 mais on aurait pu le faire démarrer à 2009 — les écarts des taux d'intérêts, les spreads sur les dettes publiques des différents États, étaient minimes.

De verschillen tussen intrestvoeten, de spreads op de staatsschulden, zijn lange tijd miniem gebleven. De grafiek toont gegevens van 2008, maar had evengoed in 2009 kunnen beginnen.


La formule utilisée pour réviser le taux débiteur et ses différentes composantes (par exemple, le taux de référence ou les écarts de taux dintérêt) sont expliquées.

Toegelicht moet worden welke formule er wordt gebruikt voor de herziening van de debetrentevoet en van de diverse componenten daarvan (bijvoorbeeld de referentierentevoet, de debetrentetoeslag).


2. Pour chaque monnaie concernée, la correction pour volatilité de la courbe des taux d'intérêt sans risque pertinents est fonction de l'écart entre le taux d'intérêt qu'il serait possible de tirer des actifs inclus dans un portefeuille de référence dans cette monnaie et les taux de la courbe des taux d'intérêt sans risque pertinents correspondante dans cette monnaie.

2. Voor elke relevante munteenheid is de volatiliteitsaanpassing van de relevante risicovrije rentetermijnstructuur gebaseerd op de spread tussen de rentevoet die verdiend kan worden op de activa die deel uitmaken van een referentieportefeuille voor die munteenheid en de rentevoeten die gelden voor de relevante risicovrije basisrentetermijnstructuur voor die munteenheid.


Il y a exactement un an, les intérêts sur les obligations d'État s'élevaient à près de 6% sur une période de dix ans et les écarts des taux d'intérêt avec l'Allemagne, le spread, étaient supérieurs à 300 points de base.

Precies één jaar geleden liep de rente op Belgische staatsobligaties met een looptijd van tien jaar op tot bijna 6 procent en lag het renteverschil met Duitsland, de spread, boven de 300 basispunten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ecart croissance taux d'intérêt ->

Date index: 2025-03-10
w