Ces importants travaux d'infrastructure engendrent une perte de capacité en ligne et ont effectivement nécessité l'allongement temporaire de 9 minutes du temps de parcours de tous les trains empruntant cet axe.
Die belangrijke infrastructuurwerken hebben dan ook een vermindering van de lijncapaciteit tot gevolg, en maakten het noodzakelijk de ritduur van alle treinen op die as met 9 minuten te verlengen.