Traduction de «effet du graphite sur l'encrassement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

effet du graphite sur l'encrassement
invloed van grafiet op de vervuiling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un tel incendie résulterait d'une libération soudaine de l'importante quantité d'énergie accumulée (énergie Wigner) par le réseau cristallin du graphite sous l'effet de l'irradiation neutronique.
Zulk een brand zou voortvloeien uit het plots vrijkomen van een belangrijke hoeveelheid opgeslagen energie (Wigner-energie) via de kristalstructuur van het grafiet onder invloed van de neutronenbestraling.

Dans ce cas, il convient de diminuer les différentes valeurs de rendement par condensation de 0,5 point de pourcentage au maximum (pour tenir compte de l'effet de vieillissement et de l'encrassement des surfaces de chauffe, par exemple), le pourcentage appliqué devant être justifié.
In een dergelijk geval dienen afzonderlijke waarden van het condensatierendement met ten hoogste 0,5 procentpunten (bijv. wegens verouderingseffecten of vervuiling van het verwarmingsoppervlak) te worden verminderd.