Le Conseil de la recherche d'EURAMET e.V. visé à l'annexe II de la présente décision publie son avis indépendant sur les résultats globaux de l'évaluation d'un appel de propositions relatif à des projets EMRP (Étapes 1 et 2), mais pas sur les projets EMRP individuels.
De Onderzoeksraad van EURAMET e.V., als bedoeld in Bijlage II bij deze beschikking, zal een onafhankelijk standpunt formuleren over de algemene resultaten van de evaluatie van een oproep tot het indienen van voorstellen voor EMRP-projecten (Fases 1 en 2), maar niet over individuele EMRP-projecten.