Traduction de «encore réussir l'examen » (Français → Néerlandais) :

Elle peut ensuite s'inscrire encore une seconde et dernière fois et dispose à nouveau de deux possibilités de réussir l'examen (lors de la première et de la deuxième session).
Nadien kan hij zich nog een tweede en laatste maal inschrijven en heeft hij nog twee mogelijkheden om te slagen voor het examen (in de eerste en tweede zittijd).

Depuis septembre 2009, tous les nouveaux chauffeurs professionnels dans le secteur du transport de marchandises doivent non seulement obtenir un permis de conduire C ou C+E mais encore réussir l'examen " Qualification de base Aptitude professionnelle" .
Sinds september 2009 moeten alle nieuwe beroepschauffeurs in het goederenvervoer niet alleen een rijbewijs C of C+E behalen, maar tevens slagen voor het examen " Basiskwalificatie vakbekwaamheid" .

Même après cette période, les personnes concernées disposeront encore d'un délai de six mois pour réussir l'examen de connaissance fonctionnelle de l'autre langue.
Zelfs na deze periode zullen de betrokken personen nog zes maanden krijgen om het examen over de functionele kennis van de andere taal af te leggen.