Vertaling van "encourageantes d'autres sites web institutionnels déjà bien " (Frans → Nederlands) :

Cette révision s'inspirera des expériences encourageantes d'autres sites Web institutionnels déjà bien avancés dans ce domaine.
Een en ander vindt plaats op basis van de bemoedigende ervaringen opgedaan met de websites van instellingen die reeds vooruitgang hebben geboekt.

En outre, je chargerai la direction générale Contrôle du bien-être au travail d'aller à la recherche de bonnes initiatives et de les présenter aux autres entreprises en tant qu'exemples à suivre, à l'instar de ce qui se fait déjà actuellement pour le site web du focal point Belgique de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail.
Ik zal de algemene directie Toezicht op het Welzijn op het Werk de opdracht geven goede initiatieven uit te werken en voor te stellen aan de bedrijven, naar het voorbeeld van de website van het focal point België van het Europees Agentschap voor Veiligheid en Gezondheid op het werk.