Traduction de «enfin connaître l'impact » (Français → Néerlandais) :

Enfin, les États membres doivent connaître et évaluer l'impact des législations nationales existantes et nouvelles sur la compétitivité.
De lidstaten moeten zich ten slotte bewust zijn van en rekening houden met het effect van nieuwe en bestaande nationale wetgeving op het concurrentievermogen.

4. L'honorable membre souhaite enfin connaître l'impact budgétaire net généré par la disparition des «coûts de recouvrement» dans l'hypothèse où les impôts précités seraient supprimés.
4. Het geachte lid wenst ten slotte de budgettaire netto-impact te kennen die resulteert uit de verdwijning van de «invorderingskosten» in de hypothese dat de hierboven vernoemde belastingen zouden afgeschaft worden.