Un très bon aperçu des conséquences de ces substances sur la santé humaine est donné par l'EPA, l'autorité américaine responsable de l'environnement, dans sa proposition du 15 avril 2003 où elle établit de nouvelles valeurs limites pour les engins mobiles non routiers et aspire, à moyen terme, à une harmonisation avec les normes applicables aux véhicules routiers (cf.: [http ...]
Een zeer goed overzicht van de gevolgen van deze schadelijke stoffen voor de menselijke gezondheid geeft de Amerikaanse milieu-instantie EPA in haar voorstel van 15 april 2003. Daarin worden nieuwe grenswaarden voor niet voor de weg bestemde machines voorgesteld, om op middellange termijn een aanpassing aan de normen voor wegvoertuigen te bereiken (zie [http ...]