Enfin, le délai de trois ans permettra d'évaluer la loi dans une atmosphère plus sereine, dans la mesure où le tumulte qui entoure souvent l'adoption de lois peu populaires ou controversées aura pu être apaisé en grande partie.
Ten slotte kan de termijn van drie jaar helpen om de wet in een meer serene sfeer te beoordelen : de tumult die vaak met de invoering van minder populaire of controversiële wetten gepaard gaat, is dan grotendeels bekoeld.
