Dans le contexte de cette nécessité d'un cofinancement, les retards de paiement et l'accumulation de crédits qu'ils entraînent laissent d'ores et déjà escompter que certains pays pourraient éprouver des difficultés à apporter le montant nécessaire de fonds propres.
Gelet op deze cofinancieringseis valt nu al te voorzien dat sommige landen als gevolg van de vertraging bij de betalingen en de daarmee verbonden opeenhoping van gelden moeite zouden kunnen hebben om voldoende eigen middelen bij te passen.
