en outre, les preneurs de licence qui remplissent les conditions nécessaires et qui envoient l'audit susmentionné avant le 1er décembre 2003 peuvent appliquer la réduction de la redevance avec effet rétroactif à compter du 1er juillet 2002;
bovendien kunnen in aanmerking komende licentiehouders die de hierboven vermelde audit vóór 1 december 2003 toezenden, het gereduceerd royaltytarief aanvragen met terugwerkende kracht tot 1 juli 2002;
