Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biodiversité
Diversité biologique
Diversité des espèces
EEE
Espèce
Espèce caractéristique
Espèce d'avifaune
Espèce en expansion
Espèce en voie d'extinction
Espèce envahissante
Espèce exotique envahissante
Espèce indicatrice
Espèce invasive
Espèce menacée
Espèce non indigène envahissante
Espèce proliférante
Espèce protégée
Espèce sentinelle
Espèce témoin
Espèce étrangère envahissante
Espèces avicoles
Espèces d’animaux de rapport
Espèces d’animaux d’élevage
Identifier des espèces aquacoles
Identifier des espèces aquicoles
Personne appelée à manipuler régulièrement des espèces
Personne qui manipule les espèces
Plante exotique envahissante
Professionnel appelé à manipuler des espèces

Traduction de «espèce d'avifaune » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
espèce d'avifaune | espèces avicoles

vogelsoort | vogelsoorten


espèce envahissante [ EEE | espèce en expansion | espèce étrangère envahissante | espèce exotique envahissante | espèce invasive | espèce non indigène envahissante | espèce proliférante | plante exotique envahissante ]

invasieve soort [ expansieve soort | invasief organisme | invasieve exoot | invasieve uitheemse plant | invasieve uitheemse soort | IUS ]


espèce caractéristique | espèce indicatrice | espèce sentinelle | espèce témoin

aanwijzer | indicator | indicatorsoort


espèce protégée [ espèce en voie d'extinction | espèce menacée ]

beschermde soort [ bedreigde soort | met uitsterving bedreigde soort ]


personne appelée à manipuler régulièrement des espèces | personne qui manipule les espèces | professionnel appelé à manipuler des espèces

mensen die beroepsmatig met geld omgaan


identifier des espèces aquacoles | identifier des espèces aquicoles

aquacultuursoorten identificeren


biodiversité [ diversité biologique | diversité des espèces ]

biodiversiteit [ soortendiversiteit ]


espèces d’animaux d’élevage | espèces d’animaux de rapport

soorten vee


provoquer la reproduction d’espèces aquacoles en élevage | provoquer la reproduction d’espèces aquicoles en élevage

paaien opwekken bij gekweekte aquacultuursoorten


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces zones ouvertes abritent de nombreuses espèces d'oiseaux remarquables et sont de toute première importance pour l'avifaune des prés humides de l'Ardenne.

Deze open gebieden herbergen verschillende opmerkelijke soorten vogels en zijn van groot belang voor de avifauna van de Ardeense vochtige weiden.


Du point de vue de l'avifaune, deux espèces de pie-grièche (grise et écorcheur) et les deux milans (noir et royal) nichent dans le site tandis que la cigogne noire se nourrit dans les fonds de vallée humides.

Wat avifauna betreft, nestelen grauwe klauwieren en klapeksters en zwarte en rode wouwen in de locatie terwijl de zwarte ooievaar zijn voedsel vindt in vochtige valleibodems.


Il s'agit également d'un important relais de migration pour l'avifaune en transit (spécialement en ce qui concerne les espèces liées aux milieux aquatiques).

Het gaat hier ook om een belangrijke trekplaats voor de doorgaande avifauna (in het bijzonder wat soorten gebonden aan aquatische milieus betreft).


Considérant que dans son avis du 29 mars 2010, le Collège de Chaumont-Gistoux indique que l'extension se situe à proximité immédiate du site Natura 2000 de la Vallée du Train et que la zone d'extraction prévue atteint même au nord-ouest la lisière forestière; que le ruisseau des Papeteries présent dans cette zone draine la nappe des sables bruxelliens; qu'ainsi, dans la partie ouest de la zone demandée, la direction de l'écoulement de la nappe est dirigée en direction du site Natura 2000; que la source du ruisseau des Papeteries se trouve à environ 200 mètres en aval de la future zone d'extraction; que cette nappe alimente ainsi les sources du Ry des Papeteries, ruisseau aux eaux claires et de bonne qualité qui héberge une population de ...[+++]

Overwegende dat het College van Chaumont-Gistoux in zijn advies van 29 maart 2010 erop wijst dat de uitbreiding zich in de onmiddellijke nabijheid van het Natura 2000-gebied "Vallée du Train" bevindt en dat het voorziene ontginningsgeboed zelfs tot in het noordwesten tot de bosrand reikt; dat de beek "Papeteries" die zich daar bevindt de grondwaterlaag in het Brussels zand draineert; dat het water uit de grondwaterlaag aldus, in het westelijk deel van het verzochte gebied, naar het Natura 2000-gebied stroomt; dat de bron van de beek "Papeteries" zich op ongeveer 200 meter stroomafwaarts van het toekomstige ontginningsgebied bevindt; dat die grondwaterlaag aldus de bronnen van de "Ry des Papeteries" bevoorraadt, in welke beek het water k ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Considérant que la transformation vers une aulnaie marécageuse très structurée et radieuse par l'abattage de peupliers et l'enlèvement de toutes sortes d'espèces exotiques est nécessaire pour réaliser des végétations transitoires vers des eaux ouvertes pour l'avifaune, pour optimiser les infiltrations et créer des conditions de sol idéales ;

Overwegende dat omvorming naar een structuurrijk en lichtrijk elzenbroek door het kappen van populieren en verwijderen van allerlei exoten nodig is om overgangsvegetaties naar open water voor avifauna te realiseren, kwel te optimaliseren en ideale bodemomstandigheden te creëren;


L'avifaune est représentée par des espèces forestières telles que le Pic mar, le Pic noir et la Bondrée apivore tandis que le Martin-pêcheur est présent le long des berges de l'Hermeton.

De avifauna wordt vertegenwoordigd door bossoorten zoals de middelste bonte specht, de zwarte specht en de wespendief terwijl de ijsvogel de oevers van de Hermeton bevolkt.


La Meuse et ses berges constituent quant à elles l'habitat de nombreuses espèces animales, notamment d'une avifaune diversifiée.

De Maas en de oevers ervan vormen het habitat van meerdere dierensoorten, met name een gediversifieerde fauna.


Concernant l'avifaune, le vallon du Fond d'Oxhe abrite des nichées de martin-pêcheur en bordure du cours d'eau, et les différents massifs sont l'habitat des populations de bondrée apivore, cigogne noire, pics et autres espèces forestières.

Wat avifauna betreft, herbergt de « Fond d'Oxhe » nesten van ijsvogels aan de rand van de waterloop, en de verschillende boomgroepen vormen het habitat van de populaties van wespendieven, zwarte ooievaar, spechten en andere bossoorten.


On y retrouve des espèces nicheuses comme la bondrée apivore, le martin-pêcheur et le pic noir, tandis que les étangs de Fallais et de Pitet sont des sites de relais migratoires, pour l'avifaune aquatique essentiellement.

Er zijn broedende soorten zoals de wespendief, de ijsvogel en de zwarte specht, terwijl de vijvers van Fallais en Pitet rustplaatsen vormen, hoofdzakelijk tijdens de migratie van de aquatische avifauna.


En ce qui concerne les espèces, il s'agit d'un site important pour l'avifaune tant forestière que paludicole.

Wat de soorten betreft, gaat het om een een belangrijke locatie voor zowel de bos- als de moerasavifauna.


w