Vertaling van "essai d'inhibition de la croissance des algues " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

essai d'inhibition de la croissance des algues
proefneming inzake de remming van algengroei

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Qualité de l'eau - Essai d'inhibition de la croissance des algues marines avec Skeletonema sp. et Phaeodactylum tricornutum (ISO 10253:2016)
Water quality - Marine algal growth inhibition test with Skeletonema sp. and Phaeodactylum tricornutum (ISO 10253:2016)

Qualité de l'eau - Essai d'inhibition de la croissance des algues d'eau douce avec des algues vertes unicellulaires (ISO 8692:2012) (3 édition)
Waterkwaliteit - Groeiremmingsproef voor de zoetwateralgen met ééncellige groene algen (ISO 8692:2012) (3e uitgave)

- annuellement détermination de la toxicité après 48 h sur Pseudokirchneriella subcapitata, suivant la norme ISO 8692 Qualité de l'eau - Essai d'inhibition de la croissance des algues d'eau douce avec des algues vertes unicellulaires;
- jaarlijkse bepaling van de toxiciteit na 48u van Pseudokirchneriella subcapitata volgens ISO-norm 8692 - Waterkwaliteit Fresh water algal growth inhibition test with Scenedesmus subspicatus and Selenastrum capricornutum;

Les essais d’inhibition de la croissance des plantes aquatiques sont normalement considérés comme des essais de toxicité chronique mais les CE sont traitées comme des valeurs de toxicité aiguë aux fins de la classification (voir note 2).
De groeiremmingstests voor waterplanten worden normaal beschouwd als chronische toxiciteitstests, maar de EC-waarden worden met het oog op de indeling beschouwd als een waarde voor acute toxiciteit (zie noot 2).

Qualité de l'eau - Essai d'inhibition de la croissance des algues marines avec Skeletonema costatum et Phaeodactylum tricornutum (ISO 10253:2006) (2 édition)
Water - Proef voor de bepaling van het groeiremmend effect op zoutwateralgen met Skeletonema costatum en Phaeodactylum tricornutum (ISO 10253 :2006) (2e uitgave)

Qualité de l'eau - Essai d'inhibition de la croissance des algues d'eau douce avec des algues vertes unicellulaires (ISO 8692 :2004) (2 édition)
Waterkwaliteit - Groeiremmingsproef voor zoetwateralgen met eencellige groene algen (ISO 8692 : 2004) (2e uitgave)

7.1.2. Étude d'inhibition de croissance sur plantes aquatiques (algues de préférence)
7.1.2. Groeiremmingsonderzoek bij waterplanten (bij voorkeur bij algen)

7.1.2. Étude d'inhibition de croissance sur des plantes aquatiques (de préférence des algues)
7.1.2. Groeiremmingsonderzoek bij waterplanten (bij voorkeur algen)

Qualité de l'eau - Essai d'inhibition de la croissance des algues marines avec Skeletonema costatum et Phaeodactylum tricornutum (ISO 10253:1995) (1e édition)
Waterkwaliteit - Proef voor de bepaling van het groeiremmend effect op zoutwateralgen met Skeletonema costatum en Phaeodactylum tricornutum (ISO 10253:1995) (1e uitgave)