Vertaling van "essaiera d'abord " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

abords | abords (agglomération)
benadering | benadering(swijze)

aborder l'aiguille en talon | aborder l'aiguille par le talon | prendre l'aiguille en talon | prendre l'aiguille par le talon
het wissel met de punt mee berijden | het wissel uitrijden

aborder l'aiguille en pointe | aborder l'aiguille par la pointe | prendre l'aiguille en pointe | prendre l'aiguille par la pointe
het wissel tegen de punt berijden

aborder les conséquences de l’obsolescence des TIC | faire face aux conséquences de l’obsolescence des TIC | gérer les conséquences de l’obsolescence des TIC | gérer les effets de l’obsolescence des TIC
gevolgen van veroudering | legacygevolgen analyseren | gevolgen van ICT-veroudering beheren | overdracht van oude naar nieuwe ICT-systemen beheren

aborder des problèmes avec un esprit critique
problemen kritisch behandelen

abords
omgeving

abords de la voie
omgeving van het spoor

abords d'école
schoolomgeving

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission souhaite la conclusion d'un accord dans le cadre de l'OMC, mais essaiera d'abord de négocier avec l'Australie, le Canada, le Chili, la Chine, Hong Kong, l'Indonésie, le Japon, la Corée, la Malaisie, le Mexique, la Nouvelle Zélande, les Philippines, Singapour, Taïwan, la Thaïlande et les Etats-Unis.
De Commissie wenst een WTO-overeenkomst maar zal eerst trachten te onderhandelen met Australië, Canada, Chili, China, Hong Kong, Indonesië, Japan, Korea, Maleisië, Mexico, Nieuw-Zeeland, de Filipijnen, Singapore, Taiwan, Thailand en de Verenigde Staten.

Le service judiciaire anversois a abordé avec le procureur fédéral la question d'une éventuelle extension de cette capacité. Celui-ci essaiera de trouver une solution dans le cadre d'un arbitrage et en concertation avec le directeur général des services judiciaires de la police fédérale.
Het Antwerpse gerechtelijke niveau heeft het probleem van een eventuele uitbreiding van die capaciteit recentelijk aangekaart bij de federale procureur, die thans in het kader van de arbitrage en in overleg met de directeur generaal van de gerechtelijke diensten van de federale politie een oplossing zal proberen uit te werken.