Traduction de «ester éthylique de l'acide bêta-apo-8'-caroténoïque » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

E 160 f | ester éthylique de l'acide bêta-apo-8'-caroténoïque | ester éthylique de l'acide bêta-apocaroténique-8' (C 30)
beta-8'-caroteenzure ethylester | caroteenzure ester | E 160 f | ethyl-beta-apo-8'-carotenoaat | ethylester van beta-apo-8'-caroteenzuur

C30 | colorant alimentaire rouge 7 | E160f | ester éthylique de l'acide bêta-apo-8'-caroténique
beta-apo-8'-caroteenzuurester | C30 | CI food orange 7 | E160f | ethylester van beta-apo-8'-caroteenzuur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

20 g d'ester éthylique de l'acide bêta-apo-8'-caroténique, sous forme d'un composé soluble dans la graisse butyrique,
20 g ethylester van bèta-apo-8-caroteenzuur, in de vorm van een preparaat dat oplosbaar is in het botervet,

soit les composés responsables de la couleur, c'est-à-dire l'ester éthylique de l'acide béta-apo-8'-carothénique, sous forme d'un composé soluble dans la graisse laitière dans une proportion minimale de 20 ppm,
hetzij preparaten die de kleur geven, namelijk ethylester van bèta-apo-8'-caroteenzuur, in de vorm van een in het melkvet oplosbaar preparaat, in een concentratie van ten minste 20 ppm,

La méthode décrit une procédure permettant la détermination quantitative de l’ester éthylique de l’acide β-apo-8’-caroténique (ester apo-caroténique) dans le beurre concentré et le beurre.
In deze methode wordt een werkwijze beschreven voor de kwantitatieve bepaling van de ethylester van beta-apo-8'-caroteenzuur (apocaroteenzuurester) in boterconcentraat en boter.

3. La méthode d’analyse décrite à l’annexe VII s’applique comme méthode de référence pour la détermination de la teneur du beurre concentré ou du beurre en ester éthylique de l’acide β-apo-8’-caroténique.
3. De in bijlage VII vastgestelde analysemethode wordt gebruikt als referentiemethode voor de bepaling van het gehalte aan de ethylester van β-apo-8'-caroteenzuur van boterconcentraat en boter.

La méthode décrit une procédure pour déterminer la quantité d'ester éthylique de l'acide β-apo-8'-caroténique (ester apo-caroténique) dans le beurre concentré et le beurre.
In deze methode wordt een werkwijze beschreven voor de kwantitatieve bepaling van de ethylester van β-apo-8'-caroteenzuur (apocaroteenzuurester) in boterconcentraat en boter.