À ce stade, les sous-groupes se sont surtout attachés à redéfinir les concepts liés au processus de restérilisation ainsi qu'à examiner les aspects juridiques.
Op dit moment buigen de twee subgroepen zich vooral over het herdefiniëren van de concepten die betrekking hebben op de processen van hersterilisatie en ze bestuderen ook de juridische aspecten.