Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Quotité du revenu exemptée d'impôt

Vertaling van "exemptée d'impôt mentionnée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
quotité du revenu exemptée d'impôt

belastingvrije som
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les « suppléments visés à l'article 132, alinéa 1, 1° à 6° » dont il s'agit dans la disposition en cause sont les suppléments de la quotité de revenu exemptée d'impôt, mentionnée à l'article 131 du CIR 1992, pour enfants à charge.

De « toeslagen bedoeld in artikel 132, eerste lid, 1° tot 6° », waarover het gaat in de in het geding zijnde bepaling, zijn de toeslagen voor kinderen ten laste op het in artikel 131 van het WIB 1992 vermelde bedrag dat wordt vrijgesteld van belasting.


1.La "réduction d'autonomie d'au moins 9 points", telle que mentionnée au point 1° de l'article 135 CIR92, est-elle en soi suffisante pour pouvoir prétendre à la quotité exemptée d'impôt majorée?

1. Is de "vermindering van zelfredzaamheid van ten minste 9 punten", zoals vermeld in punt 1° van artikel 135 WIB92, op zich onvoldoende om aanspraak te maken op de verhoogde belastingvrije som?


Les « suppléments visés à l'article 132, alinéa 1, 1° à 5° » dont il s'agit dans la disposition en cause portent sur les suppléments de la quotité de revenu exemptée d'impôt, mentionnée à l'article 131 du CIR 1992, pour enfants à charge.

De « toeslagen vermeld in artikel 132, eerste lid, 1° tot 5° », bedoeld in de in het geding zijnde bepaling, betreffen de toeslagen voor kinderen ten laste op het in artikel 131 van het WIB 1992 vermelde bedrag dat wordt vrijgesteld van belasting.


En outre, chaque conjoint a, bien entendu, le droit à la quotité de revenu exemptée d'impôt mentionnée à l'article 131, CIR 1992.

Daarbij heeft elke echtgenoot uiteraard recht op de in artikel 131, WIB 1992 vermelde belastingvrije som.




Anderen hebben gezocht naar : quotité du revenu exemptée d'impôt     exemptée d'impôt mentionnée     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

exemptée d'impôt mentionnée ->

Date index: 2022-09-18
w