Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enfant d'un deuxième lit
Enfant du second lit
Enfants du même lit
Exerciseur pour lit d'enfant
Exerciseur-berceau

Traduction de «exerciseur pour lit d'enfant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
exerciseur pour lit d'enfant | exerciseur-berceau

bedoefenspeeltuig


enfant du second lit | enfant d'un deuxième lit

kind uit het tweede huwelijk geboren


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Appareils électromédicaux - Exigences particulières de sécurité de base et de performances essentielles des lits médicaux pour enfants

Medical electrical equipment - Particular requirements for the basic safety and essential performance of medical beds for children


c) pour les enfants de moins de dix-huit mois, sauf un doudou ou un coussin anti-reflux adaptés à l'âge de l'enfant, aucune couverture, aucun coussin ou tout autre tour de lit intérieur en tissu, ni aucun jouet ne se trouve dans le lit;

c) voor kinderen jonger dan 18 maanden liggen geen dekens, kussens, stoffen bedrandbeschermers of speelgoedjes in het bed, met uitzondering van aan de leeftijd aangepaste troosters of een refluxkussen;


d) Pour les enfants de moins de quatre ans, aucun matériau équipé de cordes ne se trouve dans le lit.

d) voor kinderen jonger dan vier jaar ligt in het bed geen materiaal waarin het kind verstrikt kan raken.


Mobilier - Lits à nacelle fixes et pliants à usage domestique pour enfants - Partie 1: Exigences de sécurité

Furniture - Children's cots and folding cots for domestic use - Part 1: Safety requirements


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mobilier - Lits à nacelle fixes et pliants à usage domestique pour enfants - Partie 2: Méthodes d'essai

Furniture - Children's cots and folding cots for domestic use - Part 2: Test methods


Moerman, E. Derycke, P. Nihoul et R. Leysen, assistée du greffier P.-Y. Dutilleux, présidée par le président J. Spreutels, après en avoir délibéré, rend l'arrêt suivant : I. Objet de la question préjudicielle et procédure Par jugement du 3 septembre 2015 en cause de Dimitry Moedaert et Vinciane Schoonbroodt contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 17 septembre 2015, le Tribunal de première instance de Liège, division Liège, a posé une question préjudicielle qui, par ordonnance de la Cour du 14 octobre 2015, a été reformulée comme suit : « Les articles 132bis et 136 du CIR 1992, interprétés comme considérant à charge les seuls enfants qui ont l ...[+++]

Moerman, E. Derycke, P. Nihoul en R. Leysen, bijgestaan door de griffier P.-Y. Dutilleux, onder voorzitterschap van voorzitter J. Spreutels, wijst na beraad het volgende arrest : I. Onderwerp van de prejudiciële vraag en rechtspleging Bij vonnis van 3 september 2015 in zake Dimitry Moedaert en Vinciane Schoonbroodt tegen de Belgische Staat, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 17 september 2015, heeft de Rechtbank van eerste aanleg Luik, afdeling Luik, een prejudiciële vraag gesteld die bij beschikking van het Hof van 14 oktober 2015 als volgt werd geherformuleerd : « Schenden de artikelen 132bis en 136 van het W ...[+++]


Selon des données flamandes, seuls 268 lits seraient réservés aux enfants et aux adolescents souffrant de problèmes psychiques dans les hôpitaux généraux, contre 281 dans les hôpitaux psychiatriques.

Uit Vlaamse cijfers leer ik dat er in de algemene ziekenhuizen slechts 268 bedden voorbehouden zijn voor kinderen en jongeren met psychische problemen. In de psychiatrische ziekenhuizen gaat het om 281 bedden.


4. a) A-t-il déjà été établi que le fabricant de lits d'enfant munis de barreaux pourrait porter une certaine responsabilité dans cet accident et dans d'autres? b) Dans l'affirmative, en vertu de quel article de loi?

4. a) Is het al duidelijk of de producent van kinderbedjes met spijlen in deze en andere vermelde ongevallen een bepaalde aansprakelijkheid zou kunnen worden aangewreven? b) Zo ja, op basis van welk wetsartikel?


2. Combien de cas de morts d'enfants asphyxiés à cause des barreaux d'un lit ont été enregistrés au cours de la même période?

2. Hoeveel gevallen van kindersterfte door de spijlen van kinderbedjes zijn er in dezelfde periode bekend?


- l'espace entre les lits adultes et les lits enfants ou entre les lits enfants est en largeur d'au moins 80 centimètres.

- is er minstens 80 centimeter ruimte in de breedte tussen de bedden voor volwassenen en de kinderbedden of tussen de kinderbedden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

exerciseur pour lit d'enfant ->

Date index: 2021-02-22
w