Vertaling van "exigences d'information minima " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exigence d'information | exigence en matière d'information
informatie-eis | informatievereiste

exigences de publicité | exigences en matière de publicité | information obligatoire
vereiste informatie

Sous-programme Value II concernant les réseaux de communications informatisées dans le domaine de la recherche et développement-Action visant les exigences d'intégrité et de confidentialité de l'information de recherche et développement technologique
Value-subprogramma II over Netwerken voor computercommunicatie op het gebied van O & TO-Actie op het gebied van de vereiste integriteit en vertrouwelijkheid van O & TO-informatie in de Gemeenschap

exigence d'information
voorschrift inzake informatieverstrekking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. Les dispositions du § 2, 4º à 7º (inclus), sont supprimées et remplacées par un § 2, 4º, rédigé comme suit : « 4º la fixation des exigences d'information minima pour un inventaire permanent du potentiel scientifique du pays suivant des modalités fixées par un accord de coopération visé à l'article 92bis, § 1 ».
C. § 2, 4º tot en met 7º worden opgeheven, en vervangen door een § 2, 4º, luidend als volgt : « 4º het vaststellen van de minimale informatievereisten voor een permanente inventaris van het wetenschappelijk potentieel van het land volgens regels vastgesteld in een samenwerkingsakkoord bedoeld in artikel 92bis, § 1».

C. Les dispositions du § 2, 4º à 7º (inclus), sont supprimées et remplacées par un § 2, 4º, rédigé comme suit : « 4º la fixation des exigences d'information minima pour un inventaire permanent du potentiel scientifique du pays suivant des modalités fixées par un accord de coopération visé à l'article 92bis, § 1».
C. § 2, 4º tot en met 7º worden opgeheven, en vervangen door een § 2, 4º, luidend als volgt : « 4º het vaststellen van de minimale informatievereisten voor een permanente inventaris van het wetenschappelijk potentieel van het land volgens regels vastgesteld in een samenwerkingsakkoord bedoeld in artikel 92bis, § 1».

C. Les dispositions du §2, 4º à 7º (inclus), sont supprimées et remplacées par un §2, 4º, rédigé comme suit : « 4º la fixation des exigences d'information minima pour un inventaire permanent du potentiel scientifique du pays suivant des modalités fixées par un accord de coopération visé à l'article 92bis, §1».
C. §2, 4º tot en met 7º worden opgeheven, en vervangen door een §2, 4º, luidend als volgt: " 4º het vaststellen van de minimale informatievereisten voor een permanente inventaris van het wetenschappelijk potentieel van het land volgens regels vastgesteld in een samenwerkingsakkoord bedoeld in artikel 92bis, §1" .

C. Les dispositions du §2, 4° à 7° (inclus) sont supprimées et remplacées par un §2, 4°, rédigé comme suit : 4° la fixation des exigences d'information minima pour un inventaire permanent du potentiel scientifique du pays suivant des modalités fixées par un accord de coopération visé à l'article 92bis, §1 ».
C. Paragraaf 2, 4° tot en met 7° worden opgeheven, en vervangen door een §2, 4°, luidend als volgt: " 4° het vaststellen van de minimale informatievereisten voor een permanente inventaris van het wetenschappelijk potentieel van het land volgens regels vastgesteld in een samenwerkingsakkoord bedoeld in artikel 92bis, §1" .

C. Les dispositions du §2, 4º à 7º (inclus), sont supprimées et remplacées par un §2, 4º, rédigé comme suit : « 4º la fixation des exigences d'information minima pour un inventaire permanent du potentiel scientifique du pays suivant des modalités fixées par un accord de coopération visé à l'article 92bis, §1 ».
C. §2, 4º tot en met 7º worden opgeheven, en vervangen door een §2, 4º, luidend als volgt: " 4º het vaststellen van de minimale informatievereisten voor een permanente inventaris van het wetenschappelijk potentieel van het land volgens regels vastgesteld in een samenwerkingsakkoord bedoeld in artikel 92bis, §1" .