Vertaling van "explosifs liquides seront " (Frans → Nederlands) :

Des méthodes, y compris des technologies, de détection des explosifs liquides seront développées à terme.
In de loop van de tijd zullen methoden, inclusief technologieën, voor de detectie van vloeibare springstoffen worden ontwikkeld.

Dès que les technologies appropriées pour détecter les explosifs liquides seront disponibles, je m’efforcerai de tenir compte de cette nouvelle donne au niveau réglementaire.
Zo gauw de geschikte technologie ter opsporing van vloeibare explosieven beschikbaar is, zal ik mij ervoor inspannen dat in de verordeningen rekening wordt gehouden met deze nieuwe factor.