5. demande à toutes les parties prenantes de s'abstenir d'avoir recours à des messages d'intolérance ou à des expressions susceptibles d'inciter à la haine, à la violence, à l'hostilité, à la discrimination ou à la radicalisation;
5. doet een beroep op alle betrokkenen om zich te onthouden van uitingen van intolerantie of uitlatingen die haat, geweld, vijandigheid, discriminatie of radicalisering oproepen;