Les policiers n'avaient pas en face d'eux D'Orazio, ses troupes de choc et des bulldozers à la benne levée, mais une cinquantaine de manifestants qui n'étaient ni des terroristes ni des hooligans.
De politie stond niet tegenover D'Orazio en zijn stoottroepen, maar tegenover een vijftigtal betogers die noch terroristen, noch hooligans waren.
