Vertaling van "faire entrer l'aide " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

admettre un train en gare | faire entrer un train en gare
een trein binnennemen

faire entrer en vigueur
in werking laten treden

entrer en mémoire | faire progresser un compteur | réintroduire en mémoire
heropslaan

action susceptible d'entrer en conflit avec l'action de l'Union ou d'y faire obstacle
optreden dat het optreden van de Unie zou kunnen doorkruisen of belemmeren

faire-valoir [ mode de faire-valoir | régime foncier ]
bedrijfsvoering [ bodemstelsel | wijze van exploitatie ]

faire fonctionner un émetteur de signaux | faire fonctionner un générateur de micro-ondes | faire fonctionner un générateur de signaux | faire fonctionner un générateur de tonalité
microgolfgenerator bedienen | signalen genereren | generator van digitale patronen bedienen | signaalgenerator bedienen

femme à tout faire | homme à tout faire | homme à tout faire/femme à tout faire
klusjesman | manusje-van-alles

faire fonctionner un monte-charge | faire fonctionner une flèche élévatrice | faire fonctionner une nacelle élévatrice | faire fonctionner une plate-forme élévatrice
apparatuur voor werken op hoogte bedienen | mobiele platforms bedienen | mobiele hoogwerkers bedienen | platforms voor werken op hoogte bedienen

faire-valoir mixte
gemengde bedrijfsvoering

faire-valoir direct
bedrijfsvoering door de eigenaar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

// a) Faire entrer la jeunesse européenne dans l'ère numérique
// a) De Europese jeugd op weg naar het digitale tijdperk

a) Faire entrer la jeunesse européenne dans l'ère numérique
a) De Europese jeugd op weg naar het digitale tijdperk

L’on peut envisager la possibilité d’utiliser un «escalier de l’entrepreneuriat» (entrepreneurial staircase) pour développer des activités et un enseignement destinés à faire entrer l’«esprit d’entreprise» dans les classes
Er kan gebruik worden gemaakt van een „ondernemerstrap” voor de ontwikkeling van activiteiten en onderwijs om de ondernemersgeest de klas in te brengen

Les 16 étapes de notre stratégie pour un marché unique numérique contribueront à faire entrer le marché unique dans l’ère numérique».
Dit zijn de zestien maatregelen van onze strategie voor een digitale eengemaakte markt die onze interne markt klaarstomen voor het digitale tijdperk”.

iii)les personnes ayant accès à ces locaux ne doivent pas y faire entrer des animaux,
iii)mogen personen die toegang hebben tot de lokalen geen andere dieren binnenbrengen,

les personnes ayant accès à ces locaux ne doivent pas y faire entrer des animaux,
mogen personen die toegang hebben tot de lokalen geen andere dieren binnenbrengen,

Viviane Reding a estimé que « cette initiative conjointe veut faire entrer l'Europe de l'audiovisuel dans un cercle vertueux.
Viviane Reding zei in een reactie dat "dit gemeenschappelijk initiatief tot doel heeft Europa een kwaliteitssprong te laten maken.

a) Faire entrer la jeunesse européenne dans l'ère numérique
a) Europese jongeren het digitale tijdperk binnenbrengen

1. Faire entrer la jeunesse européenne dans l'ère numérique
1. Europese jongeren het digitale tijdperk binnenbrengen

La jeunesse européenne à l'ère numérique: faire entrer l'internet et les outils multimédias dans les écoles et adapter l'éducation à l'ère numérique.
Europese jongeren het digitale tijdperk binnenbrengen: de scholen voorzien van internet en multimediahulpmiddelen en het onderwijs aanpassen aan het digitale tijdperk.