Traduction de «faisceau de fibres de verre d'optique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

faisceau de fibres de verre d'optique
bundel vezels van optisch glas

faisceau de fibres optiques
bundel lichtvezels | bundel optische vezels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tubes optimisés électrostatiquement, utilisant des amplificateurs d’entrée et de sortie comportant des plaques de fibres optiques ou de verre, des photocathodes multialcalines (S-20 ou S-25), mais pas de plaques à microcanaux.
Buizen met elektrostatische focus, die gebruikmaken van glasvezel of schermen van glas aan de in- en uitgang, van multi-alkalifotokathoden (S-20 of S-25), maar niet van microkanaalplaatversterkers.

9001 | Fibres optiques et faisceaux de fibres optiques; câbles de fibres optiques autres que ceux du no8544; matières polarisantes en feuilles ou en plaques; lentilles (y compris les verres de contact), prismes, miroirs et autres éléments d'optique en toutes matières, non montés, autres que ceux en verre non travaillé optiquement | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit |
9001 | Optische vezels en optischevezelbundels; optischevezelkabels, andere dan die bedoeld bij post 8544; platen of bladen van polariserende stoffen; lenzen (contactlenzen daaronder begrepen), prisma’s, spiegels en andere optische elementen, ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd, niet gemonteerd, andere dan die van niet-optisch bewerkt glas | Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product. |

9001 | Fibres optiques et faisceaux de fibres optiques; câbles de fibres optiques autres que ceux du no8544; matières polarisantes en feuilles ou en plaques; lentilles (y compris les verres de contact), prismes, miroirs et autres éléments d’optique en toutes matières, non montés, autres que ceux en verre non travaillé optiquement | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit | |
9001 | Optische vezels en optische vezelbundels; optische vezelkabels, andere dan die bedoeld bij post 8544; platen of bladen van polariserende stoffen; lenzen (contactlenzen daaronder begrepen), prisma’s, spiegels en andere optische elementen, ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd, niet gemonteerd, andere dan die van niet-optisch bewerkt glas | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product | |

Essais de réception pour les machines de soudage par faisceau laser Nd : YAG - Machines avec transport de faisceau par fibre optique - Partie 1 : Ensemble laser (ISO 22827-1:2005) (1ère édition)
Afnamebeproevingen voor Nd : YAG laserlasmachines - Machines met optische draadaanvoer - Deel 1 : Lasersamenstelling (ISO 22827-1:2005) (1e uitgave)

Essais de réception pour les machines de soudage par faisceau laser Nd : YAG - Machines avec transport de faisceau par fibre optique - Partie 2 : Mécanisme de positionnement (ISO 22827-2:2005) (1ère édition)
Afnamebeproevingen voor Nd : YAG-laserlasmachines - Machines met optische draadaanvoer - Deel 2 : Bewegingsmechanisme (ISO 22827-2:2005) (1e uitgave)

Le ministre veut par exemple encourager le développement de fibres optiques ou de fibres de verre, réutiliser des ordinateurs de l'administration et les distribuer à la population et accroître la vitesse de l' Internet. 1. Quel a été dans notre pays le taux de pénétration de l'Internet en 2004, 2005, 2006, 2007 et 2008?
Zo wil de minister de ontwikkeling van optische vezels of glasvezels stimuleren, computers van de overheid hergebruiken en aan de bevolking verdelen, en de internetsnelheid verhogen. 1. Hoe groot was de internetpenetratie in ons de land in 2004, 2005, 2006, 2007 en 2008?

Ce programme vise à la réalisation d'un réseau de télécommunications militaires, réalisé en technique numérique et reliant les quartiers militaires à un ou deux tandems par des liaisons faisceau hertzien, câble ou fibre optique.
Dit programma voorziet in de realisatie van een militair telecommunicatienet op basis van digitale technieken door de militaire kwartieren aan één of twee transitschakelaars te verbinden langs hertzkabel, telefoonkabel of optische vezel.