Vertaling van "faisceaux d'électrons " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

machine à souder par faisceaux d'électrons | soudeuse par faisceaux d'électrons
elektronenstraallasapparaat

assembleur de câbles et de faisceaux | assembleur de câbles et de faisceaux/assembleuse de câbles et de faisceaux | assembleuse de câbles et de faisceaux
assemblagemedewerkster kabelbomen | medewerker draad- en kabelassemblage | assemblagemedewerker kabelbomen | medewerkster draad- en kabelassemblage

Anneau de Kayser-Fleischer Faisceaux de Krukenberg Hématocornée Ligne de Stähli
hematocornea | Krukenberg-spoel | lijnen van Staehli | ring van Kayser-Fleischer

faisceaux de câblage | faisceaux de câbles
kabelbomen

faisceaux de circuits multiples | faisceaux multiples
meervoudige buitenlijngroepen | meervoudige hoofdlijngroepen

guide à faisceaux | guide d'ondes à faisceaux
bundelgolfgeleider

assembler des faisceaux de câbles
kabelbomen monteren | kabelbomen assembleren | kabelbomen in elkaar zetten

stérilisateur par faisceau d’électrons
sterilisator met elektronenbundel

écran à émission d'électrons par conduction de surface
oppervlaktegeleiding-elektronenemitter scherm

particule élémentaire [ électron | neutron | photon | proton ]
elementair deeltje [ elektron | foton | neutron | proton ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Machines-outils travaillant par enlèvement de toute matière et opérant par laser ou autre faisceau de lumière ou de photons, par ultrasons, par électro-érosion, par procédés électrochimiques, par faisceaux d'électrons, par faisceaux ioniques ou par jet de plasma; machines à découper par jet d'eau
Gereedschapswerktuigen voor het bewerken van ongeacht welke stof waarbij materiaal wordt weggenomen, met behulp van laser- of andere licht- of fotonenstralen, van ultrasone trillingen, van elektro-erosie (vonkerosie), van elektrochemische procedés, van elektronenstralen, van ionenstralen of van plasmastralen; waterstraalsnijmachines

Machines et appareils pour le brasage ou le soudage, même pouvant couper, électriques, y compris ceux aux gaz chauffés électriquement, ou opérant par laser, faisceaux de lumière, de photons ou d'électrons, par ultrasons, par impulsions magnétiques ou au jet de plasma; machines et appareils électriques pour la projection à chaud de métaux, de carbures métalliques frittés ou de cermets; leurs parties (sauf pistolets de projection à chaud)
Elektrische machines, apparaten en toestellen (met elektrisch verhit gas werkende daaronder begrepen) en machines, apparaten en toestellen werkend met laserstralen of met andere licht- of fotonenbundels, met ultrasone trillingen, met elektronenstralen, met magnetische impulsen of met plasmastraal, voor het solderen of voor het lassen, ook indien geschikt voor het snijden; elektrische machines, apparaten en toestellen voor het warm verspuiten van metaal, metaalcarbiden in frits of cermets (uitgezonderd pistolen voor warmteprojectie)

La question se pose peut-être de savoir pourquoi on utilise encore des faisceaux de photons et d'électrons si les faisceaux d'hadrons présentent tant d'avantages.
Wellicht rijst nu de vraag waarom nog foton- en elektronbundels gebruiken als de hadronstralingsbundels zo veel voordelen hebben.

Dans 95 % des applications, nous utilisons les faisceaux de photons et dans seulement 5 % des applications, les faisceaux d'électrons.
Bij ongeveer 95 % van de toepassingen gebruiken we fotonbundels en slechts bij 5 % van elektronbundels, die we in de praktijk alleen kunnen gebruiken voor oppervlakkige tumoren, waar het stralingsveld niet al te nauwkeurig moet worden afgelijnd.

Les faisceaux de noyaux atomiques sont-ils toujours plus efficaces que les faisceaux de photons ou d'électrons ?
Zijn atoomkernbundels altijd doeltreffender dan foton- of elektronbundels ?

ex 8486 | – Machines-outils travaillant par enlèvement de toute matière et opérant par laser ou autre faisceau de lumière ou de photons, par ultrasons, par électro-érosion, par procédés électrochimiques, par faisceaux d’électrons, par faisceaux ioniques ou par jet de plasma | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit | |
ex 8486 | – gereedschapswerktuigen voor het bewerken van ongeacht welke stof waarbij materiaal wordt weggenomen, met behulp van laser- of andere licht- of fotonenstralen, van ultrasone trillingen, van elektro-erosie (vonkerosie), van elektrochemische procedés, van elektronenstralen, van ionenstralen of van plasmastralen | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product | |