Vertaling van "fer d'ostende sera " (Frans → Nederlands) :

1. Le poste de police des chemins de fer d'Ostende sera maintenu au sein du service de la police des chemins de fer de la gendarmerie, avec un engagement minimum de quatre gendarmes.
1. De spoorwegpolitiepost te Oostende zal binnen de spoorwegpolitiedienst van de rijkswacht behouden blijven met een minimumbezetting van vier rijkswachters.

4. Un service de police des chemins de fer, chargé des tâches spécifiques en application de l'article 16quater de la loi du 5 août 1992 sur la fonction de police (dépendant organiquement de Bruges), sera donc conservé à Ostende.
4. Een spoorwegpolitiedienst belast met de specifieke taken bedoeld in artikel 16quater van de wet van 5 augustus 1992 op het politieambt (die organiek zal afhangen van Brugge), zal dus in stand worden gehouden te Oostende.