Article 1. Le nouveau périmètre d'intervention de la Société wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures (SOFICO), nécessaire à la construction d'une quatrième écluse à Lanaye et aux travaux annexes, figurent au plan terrier E dom 6260 feuilles 1 et 2.
Artikel 1. De nieuwe interventieomtrek van de " Société wallonne de financement complémentaire des Infrastructures" (SOFICO) (Waalse Maatschappij voor de Aanvullende Financiering van de Infrastructuren), die nodig is voor de bouw van een vierde sluis te Lanaye en voor de bijbehorende kunstwerken ervan, wordt afgebeeld op het grondplan E dom 6260 bladen 1 en 2.