Vertaling van "fil davantage d'harmonisation " (Frans → Nederlands) :

5. La Commission est invitée à agir aux niveaux appropriés, en coopération avec les États membres, afin d'obtenir pour les services à haut débit sans fil davantage d'harmonisation et une utilisation plus efficace de la bande de 1,5 GHz et de la bande de 2,3 GHz.
5. De Commissie wordt verzocht om, in samenwerking met de lidstaten, op de juiste niveaus actie te ondernemen teneinde een verdere harmonisatie en een efficiënter gebruik van de 1,5 GHz-band en de 2,3 GHz-band voor draadloze breedbanddiensten te realiseren.

3 bis. La Commission est invitée à agir aux niveaux appropriés, en coopération avec les États membres, afin d'obtenir pour les services à haut débit sans fil davantage d'harmonisation et une utilisation plus efficace de la bande de 1,5 GHz (1452 à 1492 MHz) et de la bande de 2,3 GHz (2300 à 2400 MHz).
3 bis. De Commissie wordt verzocht om, in samenwerking met de lidstaten, op de juiste niveaus actie te ondernemen teneinde een verdere harmonisatie en een efficiënter gebruik van de 1,5 MH--band (1452-1492 MHz) en de 2,3 GHz-band (2300-2400 MHz) voor draadloze breedbanddiensten te realiseren.

La présidence européenne avait dès lors proposé d'harmoniser davantage au fil du temps ses points de vue et actions avec ceux de l'ASEAN (Association of Southeast Asian Nations).
Het Europees voorzitterschap had dan ook voorgesteld om de standpunten en acties van ASEAN mettertijd meer op elkaar af te stemmen.