Vertaling van "films d'animation impliquant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dessin animé | film animé
tekenfilm

accident de véhicule à traction animale impliquant une collision entre un véhicule à traction animale et un animal, cavalier d'un animal blessé
ongeval met door dieren getrokken voertuig met botsing tussen door dieren getrokken voertuig en dier, ruiter van dier gewond

accident de véhicule à traction animale impliquant d'être écrasé par un véhicule à traction animale, cavalier d'un animal blessé
ongeval met door dieren getrokken voertuig, waarbij iemand overreden werd door voertuig door dieren getrokken, ruiter van dier gewond

accident impliquant un animal étant monté
ongeval met dier dat wordt bereden

film d'animation | oeuvre d'animation
tekenfilm

Association européenne du film d'animation | AEFA [Abbr.]
CARTOON [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« Art. 49 bis. § 1. L'option film d'animation dans le degré moyen, supérieur et de spécialisation est créée progressivement, ce qui implique que l'option est établie année d'études par année d'études ou groupe d'âge par groupe d'âge et degré par degré.
« Art. 49 bis. § 1. De oprichting van een optie animatiefilm in de middelbare, hogere en specialisatiegraad houdt in dat de optie geleidelijk, leerjaar per leerjaar of leeftijdsgroep per leeftijdsgroep en graad per graad opgericht wordt.

Encourager les producteurs indépendants à réaliser des oeuvres (fictions, documentaires et films d'animation) impliquant la participation de pas moins de deux diffuseurs, et de préférence davantage, de plusieurs États membres participant ou coopérant au programme appartenant à des zones linguistiques différentes.
Onafhankelijke producenten aanmoedigen om fictie, documentaires en tekenfilms te maken waartoe wordt bijgedragen door niet minder dan twee, en bij voorkeur meer, zenders uit verscheidene staten die aan het programma deelnemen of meewerken, behorend tot verschillende taalgebieden.