Vertaling van "financier pour l'orientation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

IFOP [ fonds européen d'orientation de la pêche | instrument financier d'orientation de la pêche ]
FIOV [ Europees oriëntatiefonds voor de visserij | financieringsinstrument voor de oriëntatie van de visserij ]

Instrument financier d'orientation de la pêche
Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de Visserij | FIOV [Abbr.]

Instrument financier d'orientation de la pêche | IFOP [Abbr.]
Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de Visserij | FIOV [Abbr.]

orientation vers un service financier
verwijzen naar financiele dienst

conseiller d'orientation professionnelle | conseillère d'orientation scolaire et professionnelle | conseiller d'orientation professionnelle/conseillère d'orientation professionnelle | conseiller d'orientation/conseillère d'orientation
loopbaanadviseur | loopbaanbegeleider

FEOGA, section orientation | Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section orientation | section orientation du FEOGA
afdeling Oriëntatie van het EOGFL

FEOGA-Orientation [ concours du FEOGA Orientation | FEOGA, section «Orientation» ]
EOGFL, afdeling Oriëntatie [ bijdrage van het EOGFL-Oriëntatie ]

orientation agricole [ loi d’orientation agricole | prime à la production | prime d’orientation agricole ]
landbouworiëntatie [ landbouwrichtpremie | landbouwrichtwet | productiepremie ]

orientation pour soins périnataux à domicile
doorverwijzen voor perinatale thuiszorg

signe pour orientation
richtingsbord

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

( ) Fonds Social Européen, Fonds européen de Développement Régional, Instrument Financier d'Orientation de la pêche, Fonds de cohésion, Section Orientation du FEOGA.
( ) Europees Sociaal Fonds, EOGFL ­ Afdeling Garantie, Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, Financieringsinstrument voor de Orientatie van de Visserij, Cohesiefonds.

Ceci n'empêche pas que dans le cadre de l'Instrument financier d'orientation de la pêche (I.F.O.P.), il existe trois domaines dans lesquels un soutien fédéral aux activités de la pêche est prévu :
Dit neemt niet weg dat in het kader van het Europees Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de visserij (FIOV), drie domeinen zijn waar een federale ondersteuning van de visserijactiviteit voorzien is :

Le groupe de travail présidé par Michael Bloomberg, qui se met en place au niveau international sous l'égide du Financial Stability Board du G20, présidé par le Gouverneur de la Banque d'Angleterre, est une initiative qui doit permettre d'apporter davantage de transparence sur l'orientation des flux d'investissements dans l'économie.
De werkgroep, voorgezeten door Michael Bloomberg, die op internationaal niveau wordt opgezet onder auspiciën van de G20 Financial Stability Board, voorgezeten door de gouverneur van de Bank of England, is een initiatief dat het mogelijk moet maken om meer transparantie te brengen in de oriëntering van de investeringsstromen binnen de economie.

En effet, les CPAS wallons inquiets face à la situation demandent des moyens financiers et de fonctionnement adéquats pour assurer l'accueil et l'accompagnement des demandeurs d'asile fuyant les conflits, principalement au Moyen-Orient.
De Waalse OCMW's maken zich zorgen en vragen de nodige kredieten en werkingsmiddelen om de asielzoekers die conflicten ontvluchten - vooral dan in het Midden-Oosten - op te vangen en te begeleiden.

1. L'implication politique de la Belgique au sein du CSAO (Club du Sahel et de l'Afrique de l'Ouest) se caractérise par la présence d'un représentant belge de l'administration aux travaux du Groupe d'orientation politique (GOP) en terme de définition des orientations stratégiques, d'approbation du programme de travail, du budget ainsi que des rapports d'activités et financiers.
1. De politieke betrokkenheid van België bij het beleid van de SWAC (Sahel en West-Afrika Club) wordt gekenmerkt door de aanwezigheid van een vertegenwoordiger van de Belgische administratie bij de werkzaamheden van de Groep Beleidsoriëntering, bij de bepaling van de strategische koers, de goedkeuring van het werkprogramma, de begroting en de financiële en activiteitenverslagen.

Il ressort du rapport financier de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine au Proche-Orient (UNRWA), publié le 19 juin dernier, que l'UNRWA traverse la crise financière la plus importante de ses 65 ans d'existence.
Op 19 juni 2015 publiceerde United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) haar financieringsoverzicht. Daaruit bleek dat het met de meest ernstige financiële crisis in haar 65-jarige bestaan te maken heeft.

Le Comité d'orientation sera notamment compétent pour élaborer un plan quinquennal d'exploitation du RER qui comprendra une présentation détaillée des projets, des moyens financiers et des besoins en personnel.
Het oriëntatiecomité is onder meer bevoegd voor het opstellen van een vijfjarenplan voor de exploitatie van het GEN. Het plan omvat een gedetailleerde uiteenzetting van de projecten, financiële middelen en de personeelsbehoeften.

La Communauté soutient aussi cette réalisation par l'action qu'elle mène au travers des fonds à finalité structurelle (Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section « orientation »; Fonds social européen; Fonds européen de développement régional), de la Banque européenne d'investissement et des autres instruments financiers existants.
De Gemeenschap ondersteunt deze verwezenlijking tevens door haar optreden via de structuurfondsen (Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de landbouw, afdeling Oriëntatie, Europees Sociaal Fonds, Europees Fonds voor regionale ontwikkeling), de Europese Investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten.

L'Union soutient aussi cette réalisation par l'action qu'elle mène au travers des fonds à finalité structurelle (Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section « Orientation »; Fonds social européen; Fonds européen de développement régional), de la Banque européenne d'investissement et des autres instruments financiers existants.
De Unie ondersteunt deze verwezenlijking tevens door haar optreden via de structuurfondsen (Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Oriëntatie, Europees Sociaal Fonds, Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling), de Europese Investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten.