Vertaling van "flotte actuelle d'avions " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

flotte d'avions commerciaux
handelsluchtvloot

Définition: Groupe relativement bien défini de phobies concernant la crainte de quitter son domicile, la peur des magasins, des foules et des endroits publics, ou la peur de voyager seul en train, en autobus ou en avion. La présence d'un trouble panique est fréquente au cours des épisodes actuels ou antérieurs d'agoraphobie. Parmi les caractéristiques associées, on retrouve souvent des symptômes dépressifs ou obsessionnels, ainsi que des phobies sociales. Les conduites d'évitement sont souvent au premier plan de la symptomatologie et certains agoraphobes n'éprouvent que peu d'anxiété, car ils parviennent à éviter les situations phobogènes. | Agoraphobie sans antécédents de trouble panique Trouble panique avec agoraphobie
Omschrijving: Een tamelijk goed gedefinieerde cluster van fobieën, waaronder angsten om het huis te verlaten; zich te begeven in winkels, menigten en openbare gelegenheden; of om alleen te reizen met treinen, bussen of vliegtuigen. Paniekstoornis is een veel voorkomend kenmerk van zowel huidige episoden als van die in het verleden. Depressieve en obsessieve symptomen en sociale fobieën zijn eveneens vaak aanwezig als bijkomende kenmerken. Vermijding van de fobie veroorzakende situatie staat vaak op de voorgrond en sommige agorafobici ervaren weinig angst omdat ze hun fobie veroorzakende situaties kunnen vermijden. | Neventerm: | agorafobie zonder voorgeschiedenis van paniekstoornis | paniekstoornis met agorafobie

flotte communautaire d'avions
Communautaire luchtvloot

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le gouvernement a décidé de remplacer la flotte actuelle d'avions de combat F-16 par des appareils plus modernes.
De regering heeft beslist om de huidige vloot gevechtsvliegtuigen F-16 te vervangen door modernere gevechtsvliegtuigen.

Ces avions représentent environ 60% de la flotte an activité actuellement.
Deze vliegtuigen vormen momenteel ongeveer 60% van de operationele toestellen.

Le 5 avril 2000, le gouvernement a décidé de donner le feu vert à l'achat de quatre avions de transport de moyen tonnage destinés à remplacer la flotte actuelle de Hawker Siddeley et de Merlin.
Op 5 april 2000 besliste de regering het licht op groen te zetten voor de aankoop van vier middelgrote transportvliegtuigen die de huidige vloot van Hawker Siddeley's en Merlins dienen te vervangen.

c) L'effet total sur le climat produit par l'actuelle flotte d'avions commerciaux (environ 0,1 Wm-2) est faible par rapport à la pression totale (2,4 Wm-2) associée au développement industriel.
c) De totale uitwerking op het klimaat veroorzaakt door het huidige bestand aan commerciële vliegtuigen (ca. 0,1 Wm-²) is een kleine bijdrage aan het totale broeikaseffect (2,4 Wm-²) dat wordt toegeschreven aan de industriële ontwikkeling.

Concrètement, une norme considérablement plus stricte que la norme actuelle signifierait que 1 067 des 3 300 avions composant la flotte européenne actuelle devraient être remplacés.
Concreet zou een aanzienlijk strengere norm dan de huidige betekenen dat van de huidige Europese vloot van 3300 vliegtuigen, 1067 vliegtuigen vervangen zouden moeten worden.

Le transfert d'un registre national à un autre des avions inscrits actuellement dans les registres nationaux reste possible, de même que leur vente hors de la flotte de l'Union européenne.
Vliegtuigen die al voorkomen in nationale registers kunnen van het ene nationale naar het andere nationale register worden overgedragen of aan de vloot van de Europese Unie worden onttrokken en verkocht.