Vertaling van "formation modulaire 'polyvalent onderhoudsmedewerker gebouwen " (Frans → Nederlands) :

A partir du 1 septembre 2011, la direction d'un centre d'éducation des adultes ayant la compétence d'enseignement pour la formation modulaire 'Onderhoud en Herstellingen BSO 3', a également la compétence d'enseignement pour la formation modulaire 'polyvalent Onderhoudsmedewerker Gebouwen'».
Het bestuur van een Centrum voor Volwassenenonderwijs dat onderwijsbevoegdheid heeft voor de modulaire opleiding Onderhoud en Herstellingen BSO 3 heeft vanaf 1 september 2011 ook onderwijsbevoegdheid voor de modulaire opleiding Polyvalent Onderhoudsmedewerker Gebouwen».

CVO-IVORAN", Pastoor Vandenhoudtstraat 8, à 2850 Kapellen, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes " Polyvalent Onderhoudsmedewerker Gebouwen ".
CVO-IVORAN, Pastoor Vandenhoudtstraat 8, in 2850 Kapellen, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Polyvalent Onderhoudsmedewerker Gebouwen.

A partir du 1 septembre 2011, la direction d'un centre d'éducation des adultes ayant la compétence d'enseignement pour la formation modulaire 'Polyvalent Verzorgende/Thuis- en Bejaardenzorg BSO 3', a également la compétence d'enseignement pour les formations modulaires 'Logistiek Assistent', 'Verzorgende' et 'Zorgkundige'».
Het bestuur van een Centrum voor Volwassenenonderwijs dat onderwijsbevoegdheid heeft voor de modulaire opleiding Polyvalent Verzorgende/Thuis- en Bejaardenzorg BSO 3 heeft vanaf 1 september 2011 ook onderwijsbevoegdheid voor de modulaire opleidingen Logistiek Assistent, Verzorgende en Zorgkundige».

« La formation modulaire 'Polyvalent verzorgende/thuis- en bejaardenzorg BSO 3' peut, à titre de mesure transitoire, encore être organisée pendant l'année scolaire 2011-2012».
« De modulaire opleiding Polyvalent verzorgende/thuis- en bejaardenzorg BSO 3 kan, bij wijze van overgangsmaatregel, nog gedurende het schooljaar 2011-2012 georganiseerd worden».

« A partir du 1 février 2013, la direction d'un centre d'éducation des adultes ayant la compétence d'enseignement pour la formation modulaire " Marketing en verkoopsbeleid TSO3" , a la compétence d'enseignement pour la formation modulaire " Polyvalent Verkoper" ».
« Het bestuur van een Centrum voor Volwassenenonderwijs dat onderwijsbevoegdheid heeft voor de modulaire opleiding Marketing en verkoopsbeleid TSO3 heeft vanaf 1 februari 2013 onderwijsbevoegdheid voor de modulaire opleiding Polyvalent Verkoper».

A partir du 1 septembre 2012, la direction d'un centre d'enseignement des adultes ayant la compétence d'enseignement pour les formations modulaires « Afdelingssecretaris, Handel-talen TSO2 et Secretariaat-talen TSO3 » ou la formation linéaire « Zakelijke communicatie TSO3 » a la compétence d'enseignement pour la formation modulaire « Meertalig Polyvalent Bediende ».
« Het bestuur van een Centrum voor Volwassenenonderwijs dat onderwijsbevoegdheid heeft voor de modulaire opleidingen Afdelingssecretaris, Handel-talen TSO2 en Secretariaat-talen TSO3 of de lineaire opleiding Zakelijke communicatie TSO3 heeft vanaf 1 september 2012 onderwijsbevoegdheid voor de modulaire opleiding Meertalig Polyvalent Bediende.