Traduction de «former l'association philippe balthazar géraldine » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté ministériel du 26 septembre 2017, la demande d'association de M. Balthazar, Ph., notaire à la résidence de Namur (territoire du deuxième canton) et de Mme Van Bilsen, G., candidat-notaire, pour former l'association "Philippe BALTHAZAR Géraldine VAN BILSEN", à la résidence de Namur (territoire du deuxième canton), est approuvée.
Bij ministerieel besluit van 26 september 2017 is het verzoek tot associatie van de heer Balthazar, Ph., notaris ter standplaats Namen (grondgebied van het tweede kanton) en van Mevr. Van Bilsen, G., kandidaat-notaris, om de associatie "Philippe BALTHAZAR Géraldine VAN BILSEN", ter standplaats Namen (grondgebied van het tweede kanton) te vormen, goedgekeurd.

- la demande d'association de M. Koeckx, J.-F., notaire à la résidence de Neufchâteau, et de Mme Koeckx G., candidat-notaire, pour former l'association « Jean-François Géraldine Koeckx », avec résidence à Neufchâteau, est approuvée.
- is het verzoek tot associatie van de heer Koeckx, J.-F., notaris ter standplaats Neufchâteau, en van Mevr. Koeckx, G., kandidaat-notaris, om de associatie "Jean-François Géraldine Koeckx" ter standplaats Neufchâteau, te vormen, goedgekeurd.

- la demande d'association des MM. Binot Ph.? notaire à la résidence de Silly, et de Detandt F., candidat-notaire, pour former l'association « Philippe Binot et Frabrice Detandt » avec résidence à Silly.
- het verzoek tot associatie van de heren Binot Ph., notaris ter standplaats Silly, en van de heer Detandt F., kandidaat-notaris, om de associatie "Philippe Binot et Frabrice Detandt" ter standplaats Silly, te vormen.

Par arrêté ministériel du 25 février 2015, la demande d'association de M. Vernimmen, Ph., notaire à la résidence de Rhode-Saint-Genèse, et de Mme de Clercq, S., candidat-notaire, pour former l'association « Philippe VERNIMMEN Sandra de CLERCQ » avec résidence à Rhode-Saint-Genèse, est approuvée.
Bij ministerieel besluit van 25 februari 2015, is het verzoek tot associatie van de heer Vernimmen, Ph., notaris ter standplaats Sint-Genesius-Rode, en van Mevr. de Clercq, S., kandidaat-notaris, om de associatie " Philippe VERNIMMEN Sandra de CLERCQ" , ter standplaats Sint-Genesius-Rode te vormen, goedgekeurd.

- la demande d'association de M. Mottard, Ph., notaire à la résidence de Liège (territoire du premier canton) et de M. Mottard, Ch., candidat-notaire, pour former l'association "Christophe Philippe Mottard", à la résidence de Liège (territoire du premier canton), est approuvée.
- is het verzoek tot associatie van de heer Mottard, Ph., notaris ter standplaats Luik (grondgebied van het eerste kanton) en van de heer Mottard, Ch., kandidaat-notaris, om de associatie "Christophe Philippe Mottard", ter standplaats Luik (grondgebied van het eerste kanton) te vormen, goedgekeurd.

Notariat Par arrêté ministériel du 30 septembre 2016, la demande ayant pour objet d'étendre l'association de « Olivier de Clippele - Philippe Degomme - Valérie Bruyaux » candidat-notaire, pour former l'association « NOTABEL », avec résidence de Bruxelles (territoire du deuxième canton), est approuvée.
Notariaat Bij ministerieel besluit van 30 september 2016, is het verzoek tot uitbreiding van de associatie "Olivier de Clippele - Philippe Degomme - Valérie Bruyaux" met mevr. Naets Hélène, kandidaat-notaris, om de associatie "NOTABEL" ter standplaats Brussel (grondgebied van het tweede kanton), te vormen, goedgekeurd.

- la demande d'association de MM. Wets, Ph., et Wets, L., notaires associés à la résidence d'Uccle, et de Mme Bonehill, V. , candidat-notaire, pour former l'association « Philippe Wets, Laurent Wets et Véronique Bonehill », avec résidence à Uccle, est approuvée.
- is het verzoek tot associatie van de heren Wets, Ph., en Wets, L., geassocieerd notarissen ter standplaats Ukkel, en van Mevr. Bonehill, V. , kandidaat-notaris, om de associatie « Philippe Wets, Laurent Wets et Véronique Bonehill, ter standplaats Ukkel te vormen, goedgekeurd.

- la demande d'association de M. Wets, Ph., notaire à la résidence d'Uccle, et de M. Wets, L., candidat-notaire, pour former l'association « Philippe WETS & Laurent WETS », avec résidence à Uccle, est approuvée.
- is het verzoek tot associatie van de heer Wets, Ph., notaris ter standplaats Ukkel, en van de heer Wets L., kandidaat-notaris, om de associatie « Philippe WETS & Laurent WETS », ter standplaats Ukkel te vormen, goedgekeurd.

Par arrêté ministériel du 29 octobre 2007, la demande d'association de M. Ravet, Ph., notaire à la résidence de Jemeppe-sur-Sambre, et de M. Ravet, L., candidat-notaire, pour former l'association « Philippe Ravet & Louis Ravet », avec résidence à Jemeppe-sur-Sambre, est approuvée.
Bij ministerieel besluit van 29 oktober 2007 is het verzoek tot associatie van de heer Ravet, Ph., notaris ter standplaats Jemeppe-sur-Sambre, en van de heer Ravet, L., kandidaat-notaris, om de associatie « Philippe Ravet & Louis Ravet », ter standplaats Jemeppe-sur-Sambre te vormen, goedgekeurd.

- la demande d'association de M. Glibert, Ph., notaire à la résidence de Beaumont, et de M. Glibert, B., candidat-notaire, pour former l'association « Philippe GLIBERT et Benoit GLIBERT », avec résidence à Beaumont, est approuvée.
- is het verzoek tot associatie van de heer Glibert, Ph., notaris ter standplaats Beaumont, en van de heer Glibert, B., kandidaat-notaris, om de associatie « Philippe GLIBERT et Benoit GLIBERT », ter standplaats Beaumont te vormen, goedgekeurd.