Vertaling van "frais d'entretien des lentilles de contact " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

frais d'entretien des lentilles de contact
kosten voor het onderhoud van contactlenzen

nécessaire d’entretien pour lentilles de contact
set voor verzorging van contactlenzen

donner des conseils sur l'entretien de lentilles de contact
adviseren over onderhoud van contactlenzen | advies geven over onderhoud van contactlenzen | raad geven over onderhoud van contactlenzen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Optique ophtalmique - Lentilles de contact et produits d'entretien des lentilles de contact - Etiquetage (ISO 11978:2017)
Ophthalmic optics - Contact lenses and contact lens care products - Labelling (ISO 11978:2017)

En plus des remboursements prévus par la loi, les assureurs offrent à leurs affiliés qui ont souscrit une assurance maladie complémentaire privée, entre autres, le remboursement intégral des frais d'hôpital de jour, le remboursement des suppléments d'honoraires, l'intervention majorée pour l'achat de médicaments, des remboursements supplémentaires pour les lunettes et les lentilles de contact correctrices ainsi que pour des prothèses, etc. Certaines polices offrent également des réductions sur les régimes d'assurances publics.
Bovenop de wettelijk voorziene terugbetalingen bieden verzekeraars van een aanvullende private ziekteverzekering voor hun aangeslotenen onder meer de volledige vergoeding van daghospitalisaties aan, de terugbetaling van honorariumsupplementen, verhoogde tussenkomst op medicijnen, bijkomende bedragen voor corrigerende brilglazen en contactlenzen alsook voor andere prothesen, enz. In sommige polissen worden ook kortingen aangeboden op overheidsverzekeringsstelsels.

Optique ophtalmique - Produits d'entretien des lentilles de contact - Exigences microbiologiques et méthodes d'essai des produits et protocoles d'entretien des lentilles de contact - Amendement 1 (ISO 14729:2001/AM 1:2010) (1 édition)
Oogheelkundige optica - Verzorgingsproducten voor contactlenzen - Microbiologische eisen en beproevingsmethoden voor producten en regimes voor hygiënische behandeling van contactlenzen - Amendement 1 (ISO 14729:2001/AM 1:2010) (1e uitgave)

Optique ophtalmique - Lentilles de contact et produits d'entretien des lentilles de contact - Détermination de la compatibilité physique des produits d'entretien des lentilles de contact avec les lentilles de contact (ISO 11981:2009) (2 édition)
Oogheelkundige optica - Contactlenzen en onderhoudsproducten voor contactlenzen - Bepaling van de fysische compatibiliteit van contactlenzen met onderhoudsproducten voor contactlenzen (ISO 11981:2009) (2e uitgave)

Quant à la justification de cette restriction, la Cour relève qu'un État membre peut exiger que les lentilles de contact soient délivrées par un personnel qualifié étant à même de fournir au client des informations relatives à l’usage correct et à l’entretien de ces produits ainsi qu'aux risques liés au port de lentilles.
Wat de rechtvaardiging van deze beperking betreft, merkt het Hof op dat een lidstaat kan eisen dat de contactlenzen worden afgeleverd door geschoold personeel dat de klant kan inlichten over het correcte gebruik en onderhoud van deze producten alsook over de gevaren van het dragen van contactlenzen.

Lentilles de contact et produits d'entretien des lentilles de contact - Vocabulaire - Partie 1 : Lentilles de contact (ISO 8320-1:2003) (1 édition)
Contactlenzen en onderhoudsproducten voor contactlenzen - Woordenlijst - Deel 1 : Contactlenzen (ISO 8320-1:2003) (1e uitgave)

Lentilles de contact et produits d'entretien des lentilles de contact - Vocabulaire - Partie 2 : Produits d'entretien des lentilles de contact (ISO 8320-2/2001) (1e édition)
Contactlenzen en verzorgingsproducten voor contactlenzen - Woordenlijst - Deel 2 : Verzorgingsproducten voor contactlenzen (ISO 8320-2 :2001) (1e uitgave)

Optique ophtalmique - Lentilles de contact et produits d'entretien des lentilles de contact - Détermination de la compatibilité physique des produits d'entretien des lentilles de contact avec les lentilles de contact (ISO 11981 : 1999) (1e édition)
Optica en optische instrumenten - Contactlenzen en onderhoudsproducten voor contactlenzen - Methoden voor de bepaling van de fysische compatibiliteit van contactlenzen met onderhoudsproducten voor contactlenzen (ISO 11981 : 1999) (1e uitgave)

Si les indemnités «contactables rappelables» sont supportées par chaque zone de police de l'arrondissement de Dinant, toutefois, les zones de police ont refusé de co-financer les frais de fonctionnement courants de ce local, tels que chauffage, électricité, entretien, peintures, etc.
Terwijl de vergoedingen voor bereikbaar- en oproepbaarheid door elke politiezone van het arrondissement Dinant worden gedragen, hebben de politiezones geweigerd de werkingskosten van dat lokaal, zoals verwarming, elektriciteit, onderhoud, schilderwerken enz. te betalen.