Traduction de «fusion nucléaires l'accent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fusion nucléaire [ fusion thermonucléaire ]
kernfusie [ kernfusiereactie | thermonucleaire fusie ]

centrale à fusion | centrale à fusion nucléaire | centrale électrique à fusion | centrale électrique à fusion thermonucléaire
kernfusiecentrale | op kernfusie gebaseerde elektriciteitscentrale

fusion nucléaire | fusion thermonucléaire
fusiereactie | kernfusie | kernfusiereactie

fusion nucléaire contrôlée | fusion thermonucléaire contrôlée
beheerste kernfusie | beheerste thermonucleaire fusie

réacteur nucléaire [ pile atomique | réacteur à eau | réacteur à eau bouillante | réacteur à eau légère | réacteur à eau pressurisée | réacteur à neutrons rapides | réacteur de fusion | réacteur de puissance | réacteur modéré par eau | réacteur rapide | réacteur refroidi par gaz | réacteur thermique | réacteur thermonucléaire ]
kernreactor [ atoomreactor | brandstofelement | fusiereactor | gasgekoelde reactor | hogedrukwaterreactor | kokendwaterreactor | lichtwaterreactor | snelleneutronenreactor | snelle reactor | thermische reactor | thermonucleaire reactor | waterreactor ]

exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire en raison de la fusion
blootstelling aan straling van nucleaire reactor door kernsmelting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par l'accent mis sur la formation dans toutes ses activités, par l'amélioration de la compétitivité de l'industrie nucléaire et la création d'un nouveau secteur de pointe, celui de l'énergie de fusion, le programme Euratom contribuera à la croissance et à la création d'emplois dans un large éventail de disciplines.
Door in al zijn activiteiten de nadruk te leggen op opleiding, de concurrentie in de huidige kernindustrie te stimuleren en een hoogwaardige technologische sector voor met name fusie-energie te creëren, zal het Euratomprogramma leiden tot groei en nieuwe banen in een groot aantal uiteenlopende disciplines.

Recherche indépendante dans le domaine nucléaire (900 millions d'euros): activités dans le domaine de la fission et de la fusion nucléaires, l'accent étant mis sur la problématique du traitement et du stockage des déchets nucléaires, ainsi que sur la sûreté des réacteurs.
Onafhankelijk onderzoek op het gebied van kernenergie (900 miljoen euro): met betrekking tot kernsplijting en kernfusie, met name de behandeling en opberging van kernafval, alsmede over de veiligheid van kernreactoren.

Dans le cadre du programme «ITER» (Réacteur thermonucléaire expérimental international), en cours depuis 1985, l'accent sera mis sur la fusion nucléaire.
De nadruk zal worden gelegd op de kernfusie, in het kader van het «ITER» (International thermonuclear experimental reactor) programma, dat sedert 1985 loopt.

Dans le cadre du programme « Iter » (Réacteur Thermonucléaire Expérimental International), en cours depuis 1985, l'accent sera mis sur la fusion nucléaire.
De nadruk zal worden gelegd op de kernfusie, in het kader van het «Iter» (International Thermonuclear experimental reactor) programma, dat sedert 1985 loopt.