Traduction de «fédération néerlandaise d'assistance féminine bénévole » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fédération néerlandaise d'assistance féminine bénévole
Stichting Nederlandse Federatie van Vrouwelijke Vrijwillige Hulpverlening

Fédération néerlandaise pour l'assistance aux personnes âgées
Nederlandse Federatie voor Bejaardenzorg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Le ministère de la Défense procédera au recrutement d'un répétiteur (masculin ou féminin) pour l'assistance à l'enseignement de la langue néerlandaise à des élèves du régime linguistique français et de la langue anglaise à des élèves des deux régimes linguistiques.
1. Het Ministerie van Landsverdediging zal overgaan tot de werving van een repetitor (mannelijk of vrouwelijk) voor de ondersteuning van het onderricht van de Nederlandse taal aan Franstalige leerlingen en van de Engelse taal aan leerlingen van beide taalstelsels.

Constitution d'une réserve de recrutement d'assistant spécial en géotechnique, masculins et féminins, d'expression néerlandaise, pour la division de Géotechnique, département de l'Environnement et de l'Infrastructure (Ministère de la Communauté flamande) (ANV03025).
Samenstelling van een wervingsreserve van mannelijke en vrouwelijke Nederlandstalige speciaal assistenten geotechniek voor de afdeling Geotechniek, departement Leefmilieu en Infrastructuur (Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap) (ANV03025).

Constitution d'une réserve de recrutement d'assistants (fonction : assistant thérapeutique) (rang D1), masculin et féminin, d'expression néerlandaise, pour l'Hôpital psychiatrique public à Geel (ANV99029).
Samenstelling van een wervingsreserve van mannelijke en vrouwelijke nederlandstalige assistenten (functie : therapeutisch assistent) (rang D1) voor het Openbaar Psychiatrisch Ziekenhuis te Geel (ANV99029).

Recrutement d'un technicien féminin (fonction : maître d'enseignement professionnel féminin) (rang C1), d'expression néerlandaise, pour l'Institution communautaire d'Assistance spéciale à la Jeunesse " De Zande" à Beernem - Département de l'Aide sociale, de la Santé publique et de la Culture (Ministère de la Communauté flamande) (ANV99021).
Werving van een Nederlandstalige vrouwelijke technicus (functie : vaklerares) (rang C1) voor de Gemeenschapsinstelling voor Bijzondere Jeugdbijstand " De Zande" te Beernem - Departement Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur (Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap) (ANV99021).

Recrutement de techniciens féminins (fonction : maître d'enseignement professionnel féminin) (rang C1), d'expression néerlandaise, pour l'Institution communautaire d'Assistance spéciale à la Jeunesse « De Zande » à Beernem, Département de l'Aide sociale, de la Santé publique et de la Culture (Ministère de la Communauté flamande)
Werving van Nederlandstalige vrouwelijke technici (functie : vaklerares) (rang C1) voor de Gemeenschapsinstelling voor Bijzondere Jeugdbijstand « De Zande » te Beernem, Departement Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur (Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap)