Traduction de «fédérations patronales d'universités » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fédération patronale des entreprises néerlandaises
Verbond van Nederlandse Ondernemingen | VNO [Abbr.]

fédération patronale néerlandaise VNO-NCW | VNO-NCW [Abbr.]
Verbond van Nederlandse Ondernemingen/Nederlands Christelijk Werkgeversverbond | VNO-NCW [Abbr.]

Fédération patronale pour les questions internationales du Travail
Werkgeversfederatie voor Internationale Arbeidszaken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La section chargée du potentiel scientifique et économique a déjà établi une série de contacts avec des responsables d'entreprises privées et publiques, de fédérations patronales, d'universités, de ministères et autres administrations publiques.
De sectie belast met het wetenschappelijk en economisch potentieel nam reeds een aantal contacten met verantwoordelijken van private en publieke ondernemingen, patroonsorganisaties, universiteiten , ministeries en andere overheidsadministraties.

1. La Commission de l'Indice se compose de: - 1 président, - 21 membres effectifs dont 7 professeurs d'universités, 7 représentants des organisations syndicales (FGTB, CSC, CGSLB), 7 représentants des organisations patronales (FEB, Classes moyennes, organisations agricoles), - 14 membres suppléants dont 7 représentants des organisations syndicales et 7 représentants des organisations patronales, - 1 secrétaire et 1 secrétaire adjoint appartenant à la direction Statistique et Information économique du Service public fédéral Économie, PME, Classes moyennes et Énergie.
1. De Indexcommissie bestaat uit: - 1 voorzitter, - 21 effectieve leden, waaronder 7 universiteitsprofessoren, 7 vertegenwoordigers van de vakbonden (ABVV, ACV, ACLVB), 7 vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties (VBO, middenstand, landbouworganisaties), - 14 plaatsvervangende leden, waaronder 7 vertegenwoordigers van de vakbonden en 7 vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties, - 1 secretaris en 1 adjunct-secretaris, die behoren tot de directie Statistiek en Economische Informatie van de Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie.

2. La composition de la commission est la suivante: Partis politiques: 1 représentant SP.A.; 1 représentant CD&V. Organisations patronales: 1 représentant de la Fédération des entreprises de Belgique; 1 représentant du Vlaams Economisch Verbond; 1 représentant de la Centrale générale des syndicats libéraux de Belgique; 1 représentant de la Confédération des syndicats chrétiens; 1 représentant de la Fédération générale du travail de Belgique; 1 représentant d'une association de travailleurs frontaliers; 1 expert en matière de sécurité sociale (professeur d'université).
2. De samenstelling van de commissie is als volgt: Politieke partijen: 1 vertegenwoordiger SP.A.; 1 vertegenwoordiger CD&V. Werkgeversorganisatie: 1 vertegenwoordiger Verbond van Belgische ondernemingen; 1 vertegenwoordiger Vlaams Economisch Verbond; 1 vertegenwoordiger Algemene Centrale der liberale vakbonden van België; 1 vertegenwoordiger Algemeen Christelijk Vakverbond; 1 vertegenwoordiger Algemeen Belgisch Vakverbond; 1 vertegenwoordiger van een vereniging van grensarbeiders; 1 deskundige sociale zekerheid (universiteitsprofessor).