Traduction de «gamme d'hôtes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gamme d'hôtes
gastheerbereik

gamme de spécificité de l'hôte
gastheerspecificiteit

exploitant de chambres d'hôtes | exploitant de chambres d'hôtes/exploitante de chambres d'hôtes | exploitante de chambres d'hôtes
B&B-uitbater | bed and breakfast-uitbaatser | B&B-houdster | bed and breakfast-houder

État d'accueil | État hôte | État membre d'accueil | État membre hôte | pays d'accueil | pays hôte | pays membre d'accueil | pays membre hôte
gastland | gastlidstaat | lidstaat van ontvangst

rabais de gamme | remise sur gamme | ristourne de gamme
assortimentsrabat

caissier | hôte de caisse | caissière | hôte de caisse/hôtesse de caisse
kassahulp | kassamedewerker supermarkt | caissière | kassamedewerker

maladie du greffon contre l'hôte cutanée
graft-versus-host-ziekte van huid

contrôler le travail d’hôtes ou hôtesses de caisse
kassiers controleren | caissières controleren | kassamedewerkers controleren

hôte
gastheer

zone hôte
gastzone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'identité taxinomique de l'organisme nuisible est définie au niveau de l'espèce ou à un niveau taxinomique supérieur ou inférieur lorsque ce niveau se justifie sur le plan scientifique eu égard à la virulence de cet organisme, à sa gamme de plantes hôtes ou à ses relations avec les vecteurs.
De taxonomische identiteit van het plaagorganisme moet worden vastgesteld op soortniveau dan wel op een hoger of lager taxonomisch niveau, indien dat taxonomische niveau wetenschappelijk geschikt is op basis van de virulentie, het bereik van de waardplant of de vectorrelaties van het plaagorganisme.

3. Les plans d'urgence peuvent être combinés pour plusieurs organismes de quarantaine prioritaires présentant des caractéristiques biologiques et une gamme d'espèces hôtes similaires.
3. De noodplannen kunnen worden gecombineerd voor meerdere prioritaire plaagorganismen met vergelijkbare biologische eigenschappen en een vergelijkbare reeks waardsoorten.

13. Probabilité de changement, après la dissémination, dans les interactions biologiques ou dans la gamme d'hôtes.
13. Waarschijnlijkheid van verschuivingen in de biologische interacties of in het gastheerbereik na de introductie.

d) pathogénicité : infectivité, toxigénicité, virulence, allergénicité, porteurs (vecteurs) d'agents pathogènes, vecteurs possibles, gamme d'hôtes, y compris les organismes non-cibles; activation possible de virus latents (pro-virus); faculté de coloniser d'autres organismes;
d) pathogeniteit : infectiviteit, toxigeniteit, virulentie, allergeniteit, drager (vector) van een ziekteverwekker, mogelijke vectoren, gastheerbereik met inbegrip van niet-doelwitorganismen, mogelijke activering van latente virussen (provirussen); vermogen tot het koloniseren van andere organismen,

Probabilité de changement, après la dissémination, dans les interactions biologiques ou dans la gamme d'hôtes.
waarschijnlijkheid van verschuivingen in de biologische interacties of in het gastheerbereik na de introductie.

d) pathogénicité : infectivité, toxigénicité, virulence, allergénicité, porteurs (vecteurs) d'agents pathogènes, vecteurs possibles, gamme d'hôtes, y compris les organismes non-cibles; activation possible de virus latents (pro-virus); faculté de coloniser d'autres organismes;
d) pathogeniteit: infectiviteit, toxigeniteit, virulentie, allergeniteit, drager (vector) van een ziekteverwekker, mogelijke vectoren, gastheerbereik met inbegrip van niet-doelwitorganismen, mogelijke activering van latente virussen (provirussen); vermogen tot het koloniseren van andere organismen,

13. Probabilité de changement, après la dissémination, dans les interactions biologiques ou dans la gamme d'hôtes.
13. waarschijnlijkheid van verschuivingen in de biologische interacties of in het gastheerbereik na de introductie.

d) pathogénicité : infectivité, toxigénicité, virulence, allergénicité, porteurs (vecteurs) d'agents pathogènes, vecteurs possibles, gamme d'hotes, y compris les organismes non ciblés; activation possible de virus latents (pro-virus); faculté de coloniser d'autres organismes;
d) pathogeniciteit : infectiviteit, toxigeniciteit, virulentie, allergeniciteit, drager (vector) van een ziekteverwekker, mogelijke vectoren, gastheerbereik met inbegrip van " non-target" -organismen; mogelijke activering van latente virussen (provirussen); vermogen tot het koloniseren van andere organismen,

6. Probabilité de changement, après la dissémination, dans les interactions biologiques ou dans la gamme d'hôtes.
6. waarschijnlijkheid van verschuivingen in de biologische interacties of in het gastheerbereik na de introductie,