Traduction de «gestion inadéquate d'activités » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gestion fondée sur les activités | gestion par activités | GPA [Abbr.]
activiteitsgestuurd management | AGM [Abbr.]

Gestion basée sur les activités | gestion par activités | GBA [Abbr.]
activiteitengeoriënteerd management | activiteitsgestuurd beheer | activiteitsgestuurd management | Activity Based Management | ABM [Abbr.]

gestion des activités de pêche | gestion des pêches
visserijbeheer

gestion des soins liés à une activité
management van activiteitenzorg

appliquer la gestion des risques à des activités de plein air
risicobeheer in de openlucht uitoefenen | risicobeheer in openlucht uitoefenen

activité de gestion collective de portefeuille
werkzaamheid in verband met collectief beheer van beleggingsportefeuilles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selon le plan de réorganisation et de restructuration 2010, les mauvais résultats de So.Ge.A.AL jusqu'en 2010 étaient la conséquence d'une gestion inadéquate, d'activités d'assistance en escale inefficaces, de lacunes en matière d'infrastructures et de recettes aéronautiques et extra-aéronautiques insuffisantes.
Volgens het reorganisatie- en herstructureringsplan van 2010 waren de slechte prestaties van So.Ge.A.AL vóór 2010 het resultaat van een slecht beheer, ondoeltreffende grondafhandelingsactiviteiten, infrastructurele gebreken en ontoereikende luchtvaartgerelateerde en niet-luchtvaartgerelateerde inkomsten.

- (DE) Monsieur le Président, dans le contexte du changement climatique, d’une gestion inadéquate des cours d’eau et d’activités de constructions dans des zones inondables, les inondations vont devenir récurrentes.
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, als gevolg van de klimaatverandering, onvoldoende rivierbeheer en bouwactiviteiten in gebieden die gevaar lopen overstroomd te worden, zullen overstromingen steeds vaker voorkomen.